No Love - Erykah Badu
С переводом

No Love - Erykah Badu

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308600

Төменде әннің мәтіні берілген No Love , суретші - Erykah Badu аудармасымен

Ән мәтіні No Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Love

Erykah Badu

Оригинальный текст

You can see straight through me

Never thought you’d do me

The way you do

How can anyone be so cruel

When you know I love you, yes I do

Misunderstood

Turned your back on me and left me lonely

I wish I could

Open up my heart so you can know me

How can we make love when you don’t love me?

You don’t show no love (ah-ah)

You don’t show no love

You don’t show no love

You don’t show no love

No no

You don’t show no love (ah-ah)

You don’t show no love

You don’t show no love

You don’t show no love

No no

You have me calling out your name

What is this strange thing inside me

How can anyone be such a fool

When you know you love me, yes you do, yes you do

When I first met you

I could hardly see

But now I’m blind, for real (baby)

I wish you knew how to rescue me

(Da-de-ya-dup-dub-dub-day)

From this misery

How can we make love when you don’t love me?

You don’t show no love

You don’t show no love

You don’t show no love

No no

You don’t show no love

You don’t show no love

You don’t show no love

You don’t show no love

No no

Tell me

How can we make love when you don’t love me?

You don’t show no love

You don’t show no love

You don’t show no love

No no

You don’t show no love

You don’t show no love

You don’t show no love

No no

You make me feel like you care a lot

But I love you too much, much too much

You make me feel like you care a lot

But I love you too much, much too much

You make me feel like you care a lot

But I love you too much, much too much

Baby you

Перевод песни

Сіз мен арқылы тікелей көре аласыз

Мені жасайды деп ешқашан ойламаппын

Сіз қалайсыз

Қалайша адам сонша қатыгез болсын

Мен сені жақсы көретінімді білсең, иә

қате түсінді

Менен жүріп     мені   жалғыз     қалдырдың

Мен қалар едім

Мені білу үшін жүрегімді  ашыңыз

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, біз қалай ғашық бола аламыз?

Сіз махаббат көрсетпейсіз (ах-ах)

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Жоқ Жоқ

Сіз махаббат көрсетпейсіз (ах-ах)

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Жоқ Жоқ

Сіз атыңызды шақырып жатырсыз

Менің ішімдегі бұл біртүрлі нәрсе

Қалайша біреу осындай ақымақ болуы мүмкін

Сіз мені жақсы көретініңізді білсеңіз, иә, иә, солай етесіз

Мен сені алғаш кездескен кезде

Мен әрең көрдім

Бірақ қазір мен соқырмын, шын мәнінде (балам)

Мені қалай құтқару керектігін білсеңіз екен

(Да-де-я-дуп-дуб-дуб-күн)

Осы қасіреттен

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, біз қалай ғашық бола аламыз?

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Жоқ Жоқ

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Жоқ Жоқ

Маған айт

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, біз қалай ғашық бола аламыз?

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Жоқ Жоқ

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Сіз сүйіспеншілік танытпайсыз

Жоқ Жоқ

Сіз маған өзіңізді қатты уайымдағандай сезінесіз

Бірақ мен сені тым қатты жақсы көремін

Сіз маған өзіңізді қатты уайымдағандай сезінесіз

Бірақ мен сені тым қатты жақсы көремін

Сіз маған өзіңізді қатты уайымдағандай сезінесіз

Бірақ мен сені тым қатты жақсы көремін

Балапаным сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз