Disarray - Erra

Give in to the pressure of the sound

Of the voices saying step down

Beast of glutton, the embodiment of greed

Exploiting the weak by fabricating their needs

The wolf kicked in the door, intruded in your home

And you see it as a privilege to be consumed

Give in to the pressure of the sound

Of the voices saying step down

Tell us something that resembles truth

You pitiful bastard in clearest sight

The wolf was never hiding

You told yourself sweet nothings, and now your only truth is lying

Bulbous parasite;

expanding from the blood of the ignorant

The worm is robbing our ability to communicate

I saw him laugh in your face, why aren’t you irate?

Scrub away the stain

Leech their energy

Give in to the pressure of the sound

Of the voices saying step down

Tell us something that resembles truth

You pitiful bastard in clearest sight

Give in to the pressure of the sound

Of the voices saying step down

Tell us something that resembles truth

You pitiful bastard in clearest sight

The people’s king;

a virtuoso of trophy lust and adolescent behavior

An old fool convinced you he’s your savior

Chaos is the grain on which the bastards feed

Bringing down the rain, they drown the land in greed

Scrub away the stain, leech their energy

Tell us something that resembles truth, just walk away

Дыбыс қысымына  беріліңіз

Төмен кет деген дауыстар

Ашкөз хайуан, ашкөздіктің көрінісі

Әлсіздерді олардың қажеттіліктерін қанағаттандыру арқылы пайдалану

Қасқыр есікті теуіп, үйіңізге басып кірді

Және сіз оны тұтынылатын артықшылық ретінде көресіз

Дыбыс қысымына  беріліңіз

Төмен кет деген дауыстар

Бізге шындыққа ұқсайтын бірдеңе айтыңыз

Көзге көрінетін аянышты бейбақ

Қасқыр ешқашан жасырынбаған

Сіз өзіңізге тәтті ештеңе айтпадыңыз, енді сіздің жалғыз шындық  өтірік

Пиязды паразит;

надандардың қанынан кеңейді

Құрт             қатынас                қатынас    қабілетімізді                        қатынас

Мен оның сіздің жүзіңізден күлгенін көрдім, неге ашуланбайсыз?

Дақты сүртіңіз

Олардың энергиясын жұмсаңыз

Дыбыс қысымына  беріліңіз

Төмен кет деген дауыстар

Бізге шындыққа ұқсайтын бірдеңе айтыңыз

Көзге көрінетін аянышты бейбақ

Дыбыс қысымына  беріліңіз

Төмен кет деген дауыстар

Бізге шындыққа ұқсайтын бірдеңе айтыңыз

Көзге көрінетін аянышты бейбақ

Халық патшасы;

трофейлік құштарлық пен жасөспірім мінез-құлқының виртуозы

Кәрі ақымақ сізді құтқарушы екеніне сендірді

Хаос — бейбақтардың тамақтанатын астығы

Жаңбыр жауып, олар жерді ашкөздікпен суға батырады

Дақтарды сүртіңіз, олардың энергиясын алыңыз

Бізге шындыққа ұқсайтын бірдеңе айтыңыз, жай ғана кетіңіз