Seven - Erra

Children of Anu.

A son born of Tiamat and Abzu.

His mother’s dissected corpse carefully arranged to create the universe.

Marduk, patron God of Babylon.

Marduk is aging.

A city in decline.

Anu Impregnates the Earth.

Birth seven Gods.

Decree their destinies to serve as the weapons of Erra.

The ruins of a city.

The vicious Sebitti.

Fear.

Children of Anu.

Lay low living things.

Fill their hearts with dragon’s venom.

Devastation to Marduk and Babylon.

Ishum lights the way through the darkened city streets.

His body illuminates.

Ignite like Gerra.

In the wake of Erra, they decimate.

Devastate a city in decline.

May they lay low living things.

The Igigi will glorify your name.

Mountain peaks bow their heads in terror.

The gods, your Fathers, praise your valor.

Kings kneel beneath your feet.

Countries bring you their tribute.

Demons flee.

Rolling seas hear and stir up.

People are frightened into controlling the noise.

Ishum lights the way through the darkened city streets.

His body illuminates.

Ignite like Gerra.

In the wake of Erra, they decimate.

Devastate a city in decline.

Devastate the city of the gods.

Children of Anu.

Lay low living the things.

The Igigi will glorify your Name.

The Gods, your Fathers, will praise your valor.

Анудың балалары.

Тиамат пен Абзудан туған ұл.

Оның анасының бөлшектелген мәйіті ғаламды жасау үшін мұқият реттелді.

Мардук, Вавилонның қамқоршысы.

Мардук қартаюда.

Құлдыраған қала.

Ану Жерді сіңіреді.

Жеті құдайдың туылуы.

Тағдырларын Эрраның қаруы ретінде қызмет ету керек.

Қаланың қирандылары.

Жаман Себитті.

Қорқыныш.

Анудың балалары.

Төмен тірі заттарды орналастырыңыз.

Олардың жүректерін айдаһардың уымен толтырыңыз.

Мардук пен Вавилонның қирауы.

Ишум қараңғыланған қала көшелерінің жолын жарықтандырады.

Оның денесі жарқырайды.

Джерра сияқты жаныңыз.

Эррадан кейін олар азаяды.

Құлдыраған қаланы қиратыңыз.

Тірі тіршілік иелерін төмен түсірсін.

Игиги сіздің атыңызды дәріптейді.

Тау шыңдары қорқыныштан бастарын иеді.

Құдайлар, Әкелерің, ерлігіңді мадақтайды.

Патшалар аяғыңның астына тізерлейді.

Елдер сізге өз құрметтерін әкеледі.

Жындар қашады.

Айналып жатқан теңіздер естіп, қозғалады.

Адамдар шуды басқаруға қорқады.

Ишум қараңғыланған қала көшелерінің жолын жарықтандырады.

Оның денесі жарқырайды.

Джерра сияқты жаныңыз.

Эррадан кейін олар азаяды.

Құлдыраған қаланы қиратыңыз.

Құдайлар қаласын қиратыңыз.

Анудың балалары.

Заттарды төмен түсіріңіз.

Игиги сіздің атыңызды дәріптейді.

Құдайлар, Әкелерің, ерлігіңді мадақтайды.