Tutto bene - Ernia
С переводом

Tutto bene - Ernia

Год
2016
Язык
`итальян`
Длительность
182070

Төменде әннің мәтіні берілген Tutto bene , суретші - Ernia аудармасымен

Ән мәтіні Tutto bene "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tutto bene

Ernia

Оригинальный текст

Te lo ricordi quando era tutto nostro?

A far l’amore di nascosto nel tuo pianerottolo

Potrei tornare a stare zitto mentre guardo queste iene

Che ancora si contendono il mio posto

Vedi, stavo tra i bullizzati, quelli con i lividi

Bambini con un cervello brillante, sì, ma timidi

Se ancora sto pensarci fra' c’ho i brividi e farfuglio

Che alle recite scolastiche io facevo il cespuglio, mamma

Mamma mi dice sempre noi muoviamo i pesi

E che quelli come me vengono compresi solo da appesi

Lei non mi abbraccia mai meglio essere freddi

Perché chi si abbraccia sempre c’ha le dita come Freddy

Poi mi chiedono se mi manca

Io rispondo «Non m’importa

Non puoi fare storie lunghe in mezzo a questa vita corta»

Ma a me Marta manca anche se per me è morta, Marta non ritorna

Marta adesso ha un altro e per me resta una stronza, no dai

Riavvicinati, e prendimi per mano

Anche se questo odi et amo ci ha schiacciato come cimici

Né matematici né filosofi o chimici posson spiegare

O siamo due stupidi o siamo cinici

Tu dimmi come fai

A dire «Tutto bene»

Quando ti chiedon come stai e dici «Tutto bene»

Ho certe immagini impresse che non t’immagini

Che ancora per calmarmi dico a me stesso «Va tutto bene»

Tu dimmi come fai

A dire «Tutto bene»

Quando ti chiedon come stai e dici «Tutto bene»

Ho certe immagini impresse che non t’immagini

Che ancora per calmarmi dico a me stesso «Va tutto bene»

Stavo tra i battezzati, figlio di cristiani

Mia nonna che m’insegna a pregare

Unisci le mani e avrai Dio dalla tua parte nel bisogno, puoi scommetterci

Ma non puoi comandare se non sai genufletterti

Mio padre dice «Se c’hai due soldi non ostentare, c'è sempre uno più ricco che

ride che fai la fame»

Non è che sei un vincente in questa vita con due lire

Vinci quando riesci a fare ciò che gli altri si fermano a dire

Partecipare e riuscire

Tutti che vogliono il nome nei titoli di coda sì, ma non la fine

Vivon del nulla e sembra sempre sia una festa

E noi siamo la testa in avanscoperta in un campo di mine

Ora mi dicon «Bella Ernia!», ma dov’erano?

Quando io stavo a Londra in quattro gatti mi scrivevano

Ora rappo per gli stessi, per i ragazzi del QT

Non agire per la paura che c’hai, ma per quella che incuti

Tu dimmi come fai

A dire «Tutto bene»

Quando ti chiedon come stai e dici «Tutto bene»

Ho certe immagini impresse che non t’immagini

Che ancora per calmarmi dico a me stesso «Va tutto bene»

Tu dimmi come fai

A dire «Tutto bene»

Quando ti chiedon come stai e dici «Tutto bene»

Ho certe immagini impresse che non t’immagini

Che ancora per calmarmi dico a me stesso «Va tutto bene»

Перевод песни

Оның бәрі біздікі болған кездегі есіңде ме?

Қонуда жасырын ғашық болу

Мен бұл гиеналарға қарап отырып, үндемеу үшін орала аламын

Менің орныма әлі таласуда

Қараңызшы, мен қорлық көргендердің, көгергендердің арасында болдым

Ашық миы бар балалар, иә, бірақ ұялшақ

Әлі де ойланып жүрсем, қалтырап, күбірледім

Мен мектептегі пьесаларда бұта болдым, анашым

Анам маған үнемі салмақ тастайтынымызды айтады

Ал мен сияқтыларды асу арқылы ғана түсінеді

Ол мені ешқашан суықтан жақсырақ құшақтайды

Өйткені бір-бірін құшақтайтын адамның саусақтары әрқашан Фредди сияқты

Сосын мен оны сағындым ба деп сұрайды

Мен жауап беремін: «Маған бәрібір

Сіз бұл қысқа өмірдің ортасында ұзақ әңгімелер жасай алмайсыз ».

Бірақ Мартаны сағындым ол мен үшін өлсе де Марта қайтып келмейді

Мартаның енді тағы біреуі бар, мен үшін ол қаншық болып қала берді, жоқ

Жақын кел, менің қолымнан ұста

Бұл odi et amo бізді төсек құрттары сияқты басып тастаса да

Математиктер де, философтар да, химиктер де түсіндіре алмайды

Біз ақымақпыз немесе ақымақпыз

Сіз маған мұны қалай жасайтыныңызды айтыңыз

«Жарайды» деп айту

Олар сенен қал-жағдайыңды сұрағанда, сен «Жарайды» дейсің.

Менде сіз елестете алмайтын әсерлі суреттер бар

Тағы да тыныштандыру үшін мен өзіме «жақсы» деймін.

Сіз маған мұны қалай жасайтыныңызды айтыңыз

«Жарайды» деп айту

Олар сенен қал-жағдайыңды сұрағанда, сен «Жарайды» дейсің.

Менде сіз елестете алмайтын әсерлі суреттер бар

Тағы да тыныштандыру үшін мен өзіме «жақсы» деймін.

Мен шомылдыру рәсімінен өткендердің қатарында болдым, христиандардың ұлы едім

Намаз оқуды үйрететін әжем

Қолдарыңызды біріктіріңіз, сонда сіз Құдайға мұқтаж боласыз, оған бәс тігуге болады

Бірақ сіз генуфлекцияны білмесеңіз, бұйрық бере алмайсыз

Әкем айтады: «Екі тиын болсаң, мақтанба, әрқашан одан да бай адам болады.

сенің ашсың деп күледі »

Бұл өмірде екі лирмен жеңген адам емессің

Сіз басқалардың айтуын тоқтатқан нәрсені істегенде жеңесіз

Қатысып, жетістікке жетіңіз

Кредитте атауды қалайтындардың барлығы иә, бірақ соңы емес

Олар жоқтан өмір сүреді және бұл әрқашан партия болып көрінеді

Ал біз кен орнында алда келеміз

Енді олар маған «Әдемі грыжа!» Дейді, бірақ олар қайда болды?

Мен Лондонда болғанымда төрт мысық маған хат жазатын

Қазір мен QT тобының жігіттері үшін рэп айтамын

Қорқыныш үшін емес, сіз шабыттандыратын нәрсе үшін әрекет етіңіз

Сіз маған мұны қалай жасайтыныңызды айтыңыз

«Жарайды» деп айту

Олар сенен қал-жағдайыңды сұрағанда, сен «Жарайды» дейсің.

Менде сіз елестете алмайтын әсерлі суреттер бар

Тағы да тыныштандыру үшін мен өзіме «жақсы» деймін.

Сіз маған мұны қалай жасайтыныңызды айтыңыз

«Жарайды» деп айту

Олар сенен қал-жағдайыңды сұрағанда, сен «Жарайды» дейсің.

Менде сіз елестете алмайтын әсерлі суреттер бар

Тағы да тыныштандыру үшін мен өзіме «жақсы» деймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз