Төменде әннің мәтіні берілген Bella , суретші - Ernia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ernia
Quando è iniziata stavo steso fumando al soffitto
Una mano sul petto appena sotto il mento
E finalmente un po' me ne stavo zitto
Lei dorme mentre io guardo l’arredamento
A sedici anni circa la chiamavo chica
Non capivo come avessi quel pezzo di fica
E non è che ora capisca come va la vita
Ma lei ha dipinto con la cipria questo mio Guernica
Un altro flash e sono in piedi come un manichino
Mentre lei si fa le foto dentro un camerino
Parla di parità dei sessi e non ci crede in Dio
Ma a me sembrava che a rimetterci ero solo io
Sua madre penso che mi odi, è tipo un’attivista
Lei ripete a pappagallo mentre do di testa
E ora le storie d’amore si fanno su Insta'
Ma a me rompevano i coglioni 'ste stronzate di sinistra
Ma per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni lei non sappia stare lontano da me
Perché per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni io non sappia stare lontano da te
Quando è finita mi son detto: ''Cosa vuoi che faccia?''
In 'sta città non ce n'è una che in fondo mi piaccia
A letto dove vuoi che vada con 'sta faccia
Come un verme steso dentro ad una mela marcia
E la minestra riscaldata non è buona, sai?
Ma si cammina molto meglio con le scarpe vecchie
E i chiacchiericci di un quartiere non si ferman mai
Così che ritornammo insieme quando mi strappai le orecchie
Ma la felicità è spesso scritta in grassetto
Dentro una parentesi che prima o poi finisce
E io che prima avevo solo ghiaccio nel petto
Piantai un bucaneve aspettando che fiorisse
Ma vengono le fisse, le pare
La voglia di scappare ai lati opposti il cerchio diventa un ellisse
Non puoi mangiare pesce senza badare alle lische
E io lo ripetevo sperando che mi capisse
Ma così non fu
E ora a volte mi scrive, una faccina che ride nelle conversazioni
Mi parla delle amiche, questa cosa mi uccide, ho le allucinazioni
Circa cinquanta righe, le spaccherei la testa, questa rompi coglioni
Ma se la incontro alle feste
Si comporta ancora come se in fondo sapesse
Che per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni lei non sappia stare lontano da me
Perché per me era bella
Siamo come un orecchino di perla
E un cacciavite a stella dentro un sotto sella
Ed è come se, dopo anni io non sappia stare lontano da te
Ол басталғанда төбеде темекі шегіп жатқанмын
Бір қол кеудеде иектен сәл төмен
Ақырында біразға дейін үнсіз қалдым
Мен жиһазды қарап жатқанда ол ұйықтап жатыр
Он алтыда мен оны шика деп атадым
Мен бұл мысықты қалай алғанымды түсінбедім
Ал енді ол өмірдің қалай өтіп жатқанын түсінбейтін сияқты
Бірақ ол менің Герникамды ұнтақпен бояды
Тағы бір жарқыл мен манекен сияқты тұрмын
Ол киім ауыстыратын бөлмеде суретке түсіп жатқанда
Ол гендерлік теңдік туралы айтады және Құдайға сенбейді
Бірақ маған жеңілген мен ғана болып көрінді
Анасы мені жек көреді деп ойлаймын, белсенді адам сияқты
Ол басын беріп тұрып тотықұс
Ал енді махаббат хикаялары Инстада түсіріледі.
Бірақ мен доптарды бұздым
Бірақ мен үшін бұл әдемі болды
Біз інжу сырға сияқтымыз
Ал седла ішіндегі Филлипс бұрағышы
Жылдар өтсе де ол менен алыс қала алмайтын сияқты
Өйткені ол мен үшін әдемі болды
Біз інжу сырға сияқтымыз
Ал седла ішіндегі Филлипс бұрағышы
Жылдар өтсе де сенен алыстай алмайтын сияқтымын
Біткен соң мен өзіме: «Не істегенімді қалайсың?» — дедім.
Бұл қалада маған ұнайтын қала жоқ
Осы бетпен барғым келетін төсекте
Шіріген алманың ішінде жатқан құрт сияқты
Ал қыздырылған сорпа жақсы емес, білесіз бе?
Бірақ сіз ескі аяқ киіммен әлдеқайда жақсы жүресіз
Ал көршінің әңгімесі ешқашан тоқтамайды
Мен құлағымды жұлып алғанда, біз қайта қосылдық
Бірақ бақыт көбіне қара шрифтпен жазылады
Ерте ме, кеш пе аяқталатын жақшаның ішінде
Ал менің кеудемде мұз ғана болатын
Мен оның гүлденуін күтіп, қардың гүлін отырғыздым
Бірақ бекітілгендер келеді, оған ұқсайды
Шеңбердің қарама-қарсы жақтарына қашуға деген ұмтылыс эллипске айналады
Сүйектеріне қарамастан балықты жеуге болмайды
Мен оны түсінетін шығар деп қайталадым
Бірақ бұлай болған жоқ
Енді маған кейде хат жазады, Әңгімеде күлетін жүз
Ол маған достары туралы айтады, бұл мені өлтіреді, менде галлюцинация бар
Шамамен елу жол, мен оның басын сындыратын едім, есектегі бұл ауырсыну
Бірақ мен оны кештерде кездестірсем
Ол әлі де тереңнен білетіндей әрекет етеді
Бұл мен үшін әдемі болды
Біз інжу сырға сияқтымыз
Ал седла ішіндегі Филлипс бұрағышы
Жылдар өтсе де ол менен алыс қала алмайтын сияқты
Өйткені ол мен үшін әдемі болды
Біз інжу сырға сияқтымыз
Ал седла ішіндегі Филлипс бұрағышы
Жылдар өтсе де сенен алыстай алмайтын сияқтымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз