To Make Somebody Happy - Eric Clapton

Feel like someone’s put the hurt on me,

And it’s making me feel sad.

Feel like someone’s trying to turn me away

From the good times to the bad.

Feel like someone’s trying to teach me What is wrong from what is right.

And I can’t belong to everyone;

Let me stay with you tonight.

And I hope it makes somebody happy.

Lord, I hope it makes somebody happy.

This river’s hard enough for me to swim,

But there’s nowhere left to hide.

I ain’t no swimmer but I won’t give in Till I reach the other side.

Chorus

'Cause it’s all to make somebody happy.

It takes us all to make somebody happy.

Біреу мені ренжіткендей,

Бұл мені мұңайтады.

Біреу мені теріс                                                                                                                                    |

Жақсы уақыттан жаманға дейін.

Біреудің маған дұрыс емес нәрсені үйретуге тырысқандай сезінеді.

Мен бәріне тиесілі емеспін;

Бүгін кешке сенімен қалуға рұқсат ет.

Бұл біреуді қуантады деп үміттенемін.

Мырза, бұл біреуді бақытты етеді деп үміттенемін.

Бұл өзен мен үшін жүзу қиын,

Бірақ жасыратын жер қалмады.

Мен жүзгіш емеспін, бірақ арғы бетке жеткенше берілмеймін.

Хор

'Себебі, бәрі біреуді бақытты ету үшін.

Біреуді бақытты ету үшін барлығымыз қажет.