Төменде әннің мәтіні берілген We're All The Way , суретші - Eric Clapton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Clapton
There’s no cause to think that I won’t stay;
Haven’t I been with you all the way?
There’s no time like now to make amends.
After all, we are more than friends.
This could be the time for you and me.
We could go wherever we should be.
So don’t put words between us we shouldn’t say,
And don’t be acting halfway
When you know we’re all the way.
There are times when I don’t see the light.
I don’t know if what I do is right.
But when I’m wrong, it’s never meant for you,
So don’t confuse my love with what I do.
Chorus
Мен қалмаймын деп ойлауға себеп жоқ;
Мен сенімен жол бойы бірге болған жоқпын ба?
Қазіргідей жағдайды түзететін уақыт жоқ.
Өйткені, біз достықтан артықпыз.
Бұл сіз бен мен үшін уақыт болуы мүмкін.
Біз барған жерімізге баратынбыз.
Ендеше арамызға айтпау керек сөздер қоспаңыз,
Жарты жолда әрекет етпеңіз
Сіз біздің бәріміздің жолымызда екенімізді білгенде.
Мен жарықты көрмей қалатын кездерім болады.
Менің не істегенім дұрыс екенін білмеймін.
Бірақ мен қателессем, бұл ешқашан сізге арналмаған,
Сондықтан менің сүйіспеншілігіммен ісімді шатастырмаңыз.
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз