The Shape You're In - Eric Clapton

I took my baby to see a show.

She was telling me she didn t want to go.

I said, «Come on girl, what s the matter with you?»

But I could tell by the smell that she d had a few.

I said hold on girl don t get too tight,

You started early and we ve got all night.

You ve got to take it easy, take it slow.

We don t want the whole world to know

About the shape you re in.

Well, my little girl really loves that wine.

Wine will do it to her most everytime.

If it s red or it s white or it s in between,

She can drink more wine than I ve ever seen.

Chorus

Now I m not trying to get heavy with you.

I ll mind my own business if you want me to.

But I love you girl, I don t love no one else.

I m just telling you baby cause I ve been there myself.

Chorus

Мен баламды шоуды көру үшін қабылдадым.

Ол маған барғысы келмейтінін айтты.

Мен: «Кел, қызым, саған не болды?» дедім.

Бірақ мен оның иісіне қарап-ақ оның аздағаны бар екенін білдім.

Мен қызды ұстаңыз қатты болмаңыз дедім,

Сіз ерте бастадыңыз, біз түні бойы болдық.

Оңай, баяу жүру керек.

Бүкіл әлем білгенін қаламаймыз

Сіздің пішініңіз туралы .

Менің кішкентай қызым бұл шарапты жақсы көреді.

Шарап оны әр уақытта жасайды.

Ол қызыл немесе ақ болса немесе арасында болса,

Ол мен көрмегеннен көп шарап іше алады.

Хор

Енді мен  саған  ауырлық  талмаймын.

Егер сіз мені қаласаңыз, мен өз бизнесімді ойладыңыз.

Бірақ мен сені жақсы көремін қыз, мен басқа ешкімді сүймеймін.

Мен саған айтып жатырмын, себебі мен өзім сонда болдым.

Хор