Same Old Blues - Eric Clapton

I’m sorry baby, but I can’t afford to stay.

Your good, kind treatment will worry me someday.

I love you baby, but I’m gonna have to say goodbye.

Woman, I got to move, I really got to fly.

Same thing every morning,

Tell me what’s it all about.

I get those same old blues every night.

I miss you already, baby, more than words can say.

Seems like I’ve been gone twenty-four hours, more like a million days.

I love you baby, you know I woudn’t tell you no lies.

If you don’t believe I love you, look at the tears standing in my eyes.

Here I am back home, baby, I’m back home to stay.

I love you babe, never more will I go away.

I won’t hurt you no more, baby, ain’t gonna tell you no more lies.

No more running 'round, no more phony alibis.

Кешір балам, бірақ қалуға жағдайым жоқ.

Сіздің жақсы, мейірімді қарым-қатынасыңыз мені бір күні алаңдатады.

Мен сені жақсы көремін, балақай, бірақ қоштасуым керек.

Әйел, мен қозғалуым керек, мен шынымен ұшуым керек.

Әр таң сайын бірдей нәрсе,

Айтыңызшы не        

Мен күн сайын сол ескі блюзді аламын.

Мен сені сағындым, балақай, сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес.

Менің кеткеніме жиырма төрт сағат, миллион күн сияқты.

Мен сені жақсы көремін, балақай, мен саған өтірік айтпайтынымды білесің.

Мен сені сүйетініме сенбесең, көзімдегі жасты қараңыз.

Міне, мен үйге оралдым, балам, үйге қайтып келемін.

Мен сені жақсы көремін, балақай, енді ешқашан кетпеймін.

Мен сені бұдан былай ренжітпеймін, балам, саған енді өтірік айтпаймын.

Енді жүгіру, жалған алибис болмайды.