Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Blue Eyes , суретші - Eric Clapton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Clapton
Left alone to cry
While he goes out singing,
And she don’t see why
A wedding bell ain’t ringing.
Left alone to cry
While he goes out rocking,
And she can’t see why
It ain’t her he’s socking.
Goodbye, pretty blue eyes.
Goodbye, pretty blue eyes.
Left alone to cry;
Life don’t seem worth living.
I stand to say goodbye,
Done enough forgiving.
Chorus
Жалғыз қалды жылауға
Ол ән айтып жатқанда,
Және ол неге екенін түсінбейді
Үйлену қоңырауы соғылмады.
Жалғыз қалды жылауға
Ол тербеліп шығып жатқанда,
Және ол неге екенін көре алмайды
Ол ол емес.
Қош бол, әдемі көк көздер.
Қош бол, әдемі көк көздер.
Жалғыз қалды жылауға;
Өмір сүруге тұрарлық емес сияқты.
Мен қоштасуға тұрамын,
Кешірімділік жеткілікті.
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз