Me and the Devil Blues - Eric Clapton

Early this morning,

You knocked upon my door,

Early this morning,

You knocked upon my door,

And I said, «Hello, Satan,

I believe it’s time to go.»

Me and the devil

Were walking side by side.

Me and the devil

Were walking side by side.

I’m gonna beat my woman

Until I get satisfied.

She said she don’t see why,

That I will dog her 'round.

(Now baby, you know you ain’t doing me right.)

She said she don’t see why, That I will dog her 'round.

Well, it must be that old evil spirit

So deep down in the ground.

You may bury my body

Down by the highway side.

(I don’t care where you bury my body when I’m dead and gone.)

You may bury my body

Down by the highway side.

Oh, my old evil spirit

Can take a Greyhound bus and ride.

Бүгін таңертең ерте,

Сіз менің есігімді қақтыңыз,

Бүгін таңертең ерте,

Сіз менің есігімді қақтыңыз,

Мен: «Сәлем, Шайтан!

Мен баратын уақыт жетілді деп сенемін.»

Мен және шайтан

Жаяу жүрді.

Мен және шайтан

Жаяу жүрді.

Мен әйелімді ұрамын

Мен қанағаттанғанша.

Ол неге түсінбейтінін айтты,

Мен оны айналайын.

(Енді балам, сен мені дұрыс істемейтініңді білесің.)

Ол неге түсінбейтінін айтты, Мен оны итеретінімді айтты.

Бұл ескі зұлым рух болса керек

Жердің тереңінде.

Сіз менің денемді жерлей аласыз

Төмен жолдың жағасында.

(Мен өліп, кеткенде менің денемді қайда жерлегеніңіз маған бәрібір.)

Сіз менің денемді жерлей аласыз

Төмен жолдың жағасында.

О, менің ескі зұлым рухым

Greyhound автобусына мініп, мінуге болады.