I've Got a Rock 'N' Roll Heart - Eric Clapton
С переводом

I've Got a Rock 'N' Roll Heart - Eric Clapton

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193350

Төменде әннің мәтіні берілген I've Got a Rock 'N' Roll Heart , суретші - Eric Clapton аудармасымен

Ән мәтіні I've Got a Rock 'N' Roll Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Got a Rock 'N' Roll Heart

Eric Clapton

Оригинальный текст

I’ve got a feeling we could be serious, girl

Right at this moment I could promise you the world

Before we go crazy — before we explode

There’s something 'bout me, baby, you got to know — you got to know

I get off on '57 Chevys

I get off on screaming guitar

Like the way it gets me every time it hits me

I’ve got a rock and roll — I’ve got a rock and roll heart

Feels like we’re falling into the arms of the night

So, if you’re not ready, don’t be holding me so tight

I guess there’s nothing left for me to explain

Here’s what you’re getting and I don’t want to change — I don’t want to change

I get off on '57 Chevys

I get off on screaming guitar

Like the way it gets me every time it hits me

I’ve got a rock and roll — I’ve got a rock and roll heart

I don’t need no glitter — no Hollywood

All you got to do is lay it down, and you lay it down good

I get off on '57 Chevys

I get off on screaming guitar

Like the way it gets me every time it hits me

I’ve got a rock and roll — I’ve got a rock and roll heart

I’ve got a — you’ve got a rock and roll heart…

Перевод песни

Мен байсалды болуымыз мүмкін сияқты, қыз

Дәл осы сәтте мен сізге әлемді уәде ете аламын

Біз жынды         жарылмай                                                                                                                       

Мен туралы бірдеңе бар, балам, сен білуің керек — сен  білуің керек

Мен 57 Chevys көлігімен түсемін

Мен айқайлап гитарадан  түсемін

Маған  соққан сайын мені қабылдайтын жолы сияқты

Менде рок-н-ролл                рок-н-ролл жүрегім  бар

Біз түннің құшағына түсіп бара жатқандай сезінеміз

Сондықтан, дайын болмасаң, мені қатты ұстама

Түсіндіретін                  ең             ң              ң            ңәрсе |

Сіз мынаны алып жатырсыз және мен өзгергім келмейді — өзгергім жоқ 

Мен 57 Chevys көлігімен түсемін

Мен айқайлап гитарадан  түсемін

Маған  соққан сайын мені қабылдайтын жолы сияқты

Менде рок-н-ролл                рок-н-ролл жүрегім  бар

Маған жарқыраудың                       жоқ  жоқ жоқ жылтыры  керек емес

Бар болғаны жату болса болса жақсы жатады

Мен 57 Chevys көлігімен түсемін

Мен айқайлап гитарадан  түсемін

Маған  соққан сайын мені қабылдайтын жолы сияқты

Менде рок-н-ролл                рок-н-ролл жүрегім  бар

Менде — сізде рок-н-ролл жүрегі бар...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз