For Love On Christmas Day - Eric Clapton
С переводом

For Love On Christmas Day - Eric Clapton

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216060

Төменде әннің мәтіні берілген For Love On Christmas Day , суретші - Eric Clapton аудармасымен

Ән мәтіні For Love On Christmas Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Love On Christmas Day

Eric Clapton

Оригинальный текст

Wrote myself a letter, I told myself a lie

That you’ll be coming home soon

And then you’ll my

I read it every morning since you went away

I’m living in a dream world, dying a little more each day

Wrote myself a love song, believing every word

Saying that you love me in melodies unheard

That you’ll be coming back soon and forever you will stay

I’m living in a dream world, dying a little more each day

Snow is on the sidewalk, It’s cold inside my heart

I look up and i wonder, have I lost my guiding star

And everything is white outside, how can it be so dark

Say a prayer and thank God, that your love is mine alone

And never be another, who could grace our happy home

Pray on Christmas morning, that this time you will stay

But, I’m living in a dream world, dying a little more each day

Yes, I’m dying for love on Christmas day

Перевод песни

Өзіме хат жаздым, өтірік айттым

Жақында үйге келетініңізді

Сосын сен менің болам

Мен сен кеткеннен күнде таңертең оқыдым

Мен армандайтын әлемде өмір сүріп жатырмын, күн сайын сәл өліп тұрмын

Әр сөзіне сеніп, махаббат әнін жаздым

Естімеген әуендерде мені сүйетініңді айту

Жақында қайта келетініңізді және мәңгі қалатыныңызды

Мен армандайтын әлемде өмір сүріп жатырмын, күн сайын сәл өліп тұрмын

Тротуарда қар, Жүрегімде суық

Мен жоғары қарап          бағыт жұлдызымды жоғалтып  жүріп  жүріп жүрген жұлдызымды жоғалтып жүрген жұлдызымды жоғалдым ба деп              қарадым    

Ал сыртта бәрі аппақ, бұл қалай қараңғы

Дұға оқып, Аллаға шүкір, сенің махаббатың менікі

Біздің бақытты шаңырақтың сәнін келтіре алатын басқа болмаңыз

Рождество таңында осы жолы қалуыңыз үшін дұға етіңіз

Бірақ мен арман әлемінде өмір сүріп жатырмын, күн сайын аздап өлемін

Иә, мен Рождество күнінде махаббат үшін өлемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз