Төменде әннің мәтіні берілген Don't Blame Me , суретші - Eric Clapton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Clapton
Hear my story and listen well;
Truth is in all that I tell.
It could never have been me.
I did not shoot no deputy.
Mr. Grant, the deputy,
Friend to my whole family.
He always tell me when John Brown
Was getting ready to come around.
Don’t blame me.
Don’t blame me.
I hide it all except a few seeds
And make him think I plant for me.
When Mr. Grant and I know all the while
We’ve got enough for the whole island.
Three years now we sell it in town
Under the bucket that goes down.
No one knew of it but three:
Mr. Grant, Davis and me.
I swear by God it is a plot;
Davis sent me here to rot.
Listen people, can’t you see
Mr. Davis shot the deputy.
Менің әңгімемді тыңдаңыз және жақсы тыңдаңыз;
Шындық мен айтқанымның бәрінде.
Бұл ешқашан мен болуы мүмкін емес еді.
Мен бірде-бір депутатты атпадым.
Грант мырза, депутат
Менің отбасымның досы.
Ол маған Джон Браунның қашан болғанын айтады
Айналасында келуге дайындалып жатты.
Мені кінәлама.
Мені кінәлама.
Мен мұны бірнеше тұқымнан басқа жасырын
Және оны мен үшін отырғыздым деп ойлауға мәжбүр етіңіз.
Грант мырза екеуміз білеміз
Бізде бүкіл аралға жеткілікті.
Үш жылдан бері біз оны қалада сатамыз
Төмен түсетін шелектің астында.
Мұны ешкім білмеді, бірақ үшеуі:
Грант мырза, Дэвис және мен.
Алланың атымен ант етемін, бұл бір сюжет;
Дэвис мені осында шірітуге жіберді.
Адамдарды тыңдаңыз, көре алмайсыз ба
Дэвис мырза депутатты атып тастады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз