
Төменде әннің мәтіні берілген Black Rose , суретші - Eric Clapton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Clapton
The dogs are howling at the midnight moon.
I’m on my way to where the black rose blooms.
The mountain’s high, the night is cold.
I feel the sunshine;
a black rose grows.
Together again, we’re as common as sin, they say,
We just walk around the stones they throw.
Night after night, we steal away to where
Love don’t see no colors in the shadows,
Love don’t see no colors in the shadows.
Wind in the willows, wild and warm,
Just like the woman lying here in my arms.
The water’s deep, cold and still.
I love the feeling that black rose gives.
Chorus
Chorus
Ай түн ортасында иттер айқайлайды.
Мен қара раушан гүлдейтін жерге бара жатырмын.
Тау биік, түн салқын.
Мен күн сәулесін сезінемін;
қара раушан өседі.
Тағы да бірге, біз күнә сияқты ортақпыз, дейді олар:
Біз олар лақтырған тастарды айналып өтеміз.
Түнді түнде біз қайда барамыз
Махаббат көлеңкеден түс көрмейді,
Махаббат көлеңкеде түстерді көрмейді.
Талдардағы жел, жабайы және жылы,
Дәл осы жерде менің құшағымда жатқан әйел сияқты.
Су терең, салқын және тынық.
Мен қара раушан сыйлайтын сезімді жақсы көремін.
Хор
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз