Төменде әннің мәтіні берілген Still I Believe , суретші - Eric Benét аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Benét
Can I tell you shall I count the ways
Can I find the words that could explain
How my heart, my life, my soul you changed forever
You ease my pain with such a gentle hand
And when I´m with you I´m a better man
And I’ll never ever understand the way
That you sing to me without music or words
The Sweetest melody that I’ve ever heard
When I look into your eyes
I hear a song that never dies
Cause you sing to me
Theres so much evil in the world today
Everybodies tryna to make a way
Looking for a peace of love to make it better
But we can make it through and rise above
With your little serenade of love
And I know that we’ll be strong enough to
Go on and oh on and oh on
Cause you sing to me without music or words
Sweetest melody that I ve ever heard
Sweet enough to make me cry
Cause it keeps our love alive
Sing to me sing
And even through the fire
I know our love will find a way
And your the reason why gurl
I’m singing stronger everyday
You sing to me without music or words
The sweetest melody that I’ve ever heard
Cause when I look in to your eyes
I hear a song that never dies
Sing to me oh… sing baby
You sing to me without music or words
The sweetest melody (ooh the sweetest
melody) that I ve ever heard
Sweet enough to make me cry (it makes me cry)
Cause it keeps our love alive
When you sing to me
You sing to me
Without music or word
The Sweetest melody that I’ve ever heard
Cause When I look in to your eyes (oh I
look in your eyes)
I hear the song that never dies
(I can feel how much you love me baby
Cause you sing to me (everytime I
look in to your eyes it´s like I can
hear) you sing to me la la la la
sing to me (I love you so much baby)
sing to me (I love you so much baby)
Sing to me (I love you so much babe)
Sing to me
Мен сізге айта аламын ба, мен жолдарды санаймын
Түсіндіретін сөздерді таба аламын ба?
Менің жүрегім, өмірім, жаным мәңгілікке өзгердің
Сіз менің ауырғанымды жұмсақ қолыңызбен жеңілдетесіз
Ал мен сенімен бірге болсам, мен жақсырақ адам боламын
Ал мен жолды ешқашан түсінбеймін
Маған музыкасыз сөз сіз ән ән айтқаныңыз
Мен естіген ең тәтті әуен
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Мен өлмейтін ән естимін
Себебі сен маған ән айтасың
Бүгінгі әлемде зұлымдық көп
Барлығы жол жасауға тырысады
Оны жақсарту үшін махаббат тыныштығын іздеу
Бірақ біз оны жоғарыдан өтіп, көтере аламыз
Кішкентай махаббат серенадасымен
Мен бізге жеткілікті күшті болатынын білемін
Әрі қарай және о о а
Себебі сен маған музыкасыз сөзсіз ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән өйткені үшін себебі
Мен естіген ең тәтті әуен
Мені жылататындай тәтті
Себебі ол біздің махаббатымызды сақтайды
Маған ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән ән
Тіпті от арқылы
Білемін, біздің махаббатымыз бір жол табады
Ал сенің себебің Гурл
Мен күн сайын күштірек ән айтамын
Сіз маған музыкасыз сөзсіз ән айтасыз
Мен естіген ең тәтті әуен
Себебі мен сенің көздеріңе қарағанымда
Мен өлмейтін ән естимін
Маған ән айтыңыз ...
Сіз маған музыкасыз сөзсіз ән айтасыз
Ең тәтті әуен (оу ең тәтті
әуен) мен бұрыннан естіген
Мені жылататындай тәтті (бұл мені жылатады)
Себебі ол біздің махаббатымызды сақтайды
Сіз маған ән айтқан кезде
Сіз маған ән айтасыз
Музыкасыз немесе сөзсіз
Мен естіген ең тәтті әуен
Себебі мен сенің көздеріңе қараған кезде (о мен
көзіңізге қараңыз)
Өлмейтін әнді естимін
(Мені қаншалықты жақсы көретініңді сеземін, балақай
Себебі сен маған ән айтасың (әрдайым мен
Көздеріңізге қараңыз, мен өзім сияқты
тыңдау) сен маған ла ла ла ла ла ән айтасың
маған ән айт (мен сені қатты жақсы көремін балақай)
маған ән айт (мен сені қатты жақсы көремін балақай)
Маған ән айт (мен сені қатты жақсы көремін балақай)
Маған ән айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз