When You Think of Me - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis
С переводом

When You Think of Me - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis

Альбом
A Day In The Life
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
343040

Төменде әннің мәтіні берілген When You Think of Me , суретші - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis аудармасымен

Ән мәтіні When You Think of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You Think of Me

Eric Benét, Kevin "K.D" Davis

Оригинальный текст

Hello baby how ya' been

It’s nice to see your face again

Strange to see you comin' 'round

When you’re the one who put me down

We were such a happy pair

But then another man was there

Forgive me I don’t understand

Just what you want from me

As you can see my life’s been good

I moved the family out the neighborhood

And all my dreams I’ve realized

To think you said it was a waste of time

It’s never hard to make new friends

When you’re making Benjamins

Now did I hear you say again..

You’re still thinking of me?

Do you feel like dying, do you break down crying

Do you fall down on your knees

Don’t want to go on living, does your world start spinning

When you think of me

All I had was love to bring

But you was on some ol' material thing

Looks like you’re still trying to drive them mad

But it’s not easy when your credit’s bad

I didn’t know that I could feel so blue

It took some time but girl I’m over you

Would’ve gladly gave my life for you

You should have thought the whole thing through

All those nights with your girlfriends

Was just a front for you and him

Y’all was s’posed to leave for Honolulu

Leaving yo' ass was 'bout the best he could do

Dry your tears now baby it’s O. K

I’ll introduce you to my fiancee

Excuse me baby say again..

You been thinking of me?

(Bridge:)

Do you think of me in waves that pull you under

From my memory is there nowhere you can hide

Do you close your eyes, see my face and wonder

How could a love so strong be nothing but a lie

Перевод песни

Сәлем балақай, қалайсың

Жүзіңізді қайта көргенім қуанышты

Сіздің келе жатқаныңызды көру біртүрлі

Мені құлатқан сен болған кезде

Біз сондай бақытты жұп едік

Бірақ сол кезде басқа адам болды

Кешіріңіз мен түсінбедім

Менен не қалайсың

Көріп отырғаныңыздай, менің өмірім жақсы болды

Мен отбасымды ауданнан көшірдім

Мен барлық армандарымды орындадым

Уақытты босқа кетірді деп ойлайсыз

Жаңа достар табу ешқашан қиын емес

Сіз Бенджамин жасаған кезде

Енді сенің дегеніңді тағы естідім.

Сіз мені әлі ойлайсыз ба?

Өлгің келе ме, жылайсың ба

Сіз тізеңізбен жығыласыз ба?

Өмір сүруді қаламаңыз, сіздің әлеміңіз айнала бастайды

Мен туралы ойлағанда

Менде бар болғаны әкелуге махаббат болды

Бірақ сіз әлдебір материалдық нәрседе болдыңыз

Сіз оларды әлі де есінен шығарғысы келетін сияқтысыз

Бірақ сіздің несиеңіз нашар болған кезде бұл оңай емес

Мен өзімді соншалықты көгілдір сезінетінімді білмедім

Біраз уақыт өтті, бірақ қыз, мен сені жақсы көремін

Сіз үшін өмірімді қуана берер едім

Сіз бәрін жақсылап ойлануыңыз керек еді

Сол түндердің барлығы қыздарыңызбен

Сіз және ол үшін жай ғана фронт болды

Барлығыңыз Гонолулуға кететін болдыңыздар

Сізді тастап кету оның қолынан келетін ең жақсысы болды

Көз жасыңды құрға, балақай, бұл О.К

Мен сені қалыңдығыммен  таныстырамын

Кешіріңіз, балақай тағы айтыңыз..

Сіз мені ойладыңыз ба?

(Көпір :)

Мені сізді итеретін толқындар деп ойлайсыз ба?

Менің жадымнан жасыратын жер жоқ

Көзіңізді жұмып, бетімді көріп                             

Осыншама күшті махаббат қалайша өтіріктен басқа ештеңе емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз