The Last Time - Eric Benét

The first time I fell in love was long ago.

I didn’t know how to give my love at all.

The next time I settled for what felt so close.

But without romance, you’re never gonna fall.

After everything I’ve learned;

Now it’s finally my turn.

This is the last time I’ll fall… in love.

The first time we walked under that starry sky,

there was a moment when everything was clear.

I didn’t need to ask or even wonder why, because each question is answered when

your near.

and I’m wise enough to know when a miracle unfolds, this is the last time i’ll

fall in love.

Now don’t hold back, just let me know.

Could i be moving much too fast or way too slow.

'Cause all of my life, I’ve waited for this day.

To find that once in a lifetime, this is it, I’ll never be the same.

You’ll never know what it’s taken me to say these words.

And now that I’ve said them, they could never be enough.

As far as I can see, there’s only you and only me.

This is the last time I’ll fall in love.

Last time i’ll fall in love.

The last time i’ll fall… in love.

Мен алғаш рет ғашық болғаным баяғыда.

Мен өз махаббатымды мүлде қалай беру керектігін білмедім.

Келесі жолы мен соншалықты жақын болатын нәрсеге  тоқтадым.

Бірақ романтикасыз сіз ешқашан құламайсыз.

Мен үйренген барлық нәрседен кейін;

Енді менің кезегім.

Бұл мен түсетін соңғы рет ... ғашық боламын.

Алғаш рет біз осы жұлдызды аспан астында жүрдік,

бәрі түсінікті болған бір сәт болды.

Маған неге сұрау                                               қажет            қажет                                     неге                                 |

жақыныңыз.

Мен керемет болғанын білетін боламын, бұл соңғы рет, мен соңғы рет

ғашық болу.

Енді кідірмеңіз, маған                                                                                                                                                                            - 

Мен тым жылдам немесе тым баяу қозғалған болармын.

«Менің өмірімнің бәрін, мен бүгін күттім.

Өмірде бір рет болса да, мен ешқашан бұрынғыдай болмайтынын білу үшін.

Сіз бұл сөздерді айтуға не себеп болғанын ешқашан біле алмайсыз.

Енді мен оларды айтқаннан кейін, олар ешқашан жетпеуі мүмкін.

Менің                                          сен        тек                 Сен                                                                          көріп     көріп    көріп      көріп      көріп          көріп                 көріп                  сен             Сен             |

Бұл   соңғы                                                               

Мен соңғы рет ғашық боламын.

Соңғы рет... ғашық боламын.