Love of My Own - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis
С переводом

Love of My Own - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis

Альбом
A Day In The Life
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
342460

Төменде әннің мәтіні берілген Love of My Own , суретші - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis аудармасымен

Ән мәтіні Love of My Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love of My Own

Eric Benét, Kevin "K.D" Davis

Оригинальный текст

Somewhere in my memory

An image fades from the year

But still I see my love and me together

Her face washed away by the salt of my tears

But I can feel so vivid still the love I felt for her

Someone’s lying by me but I’m all alone

Soon she’ll have to say good bye

Somewhere there’s a heartbeat of the love of my own

Everyday my heart beats with a prayer to find her

Take time to play around

Same games it’s up and down

Can’t wait till I’ve finally found

A love of my own

Take time to play the field

Take a chance to spin the wheel

Till I find something real

A love of my own

Flash back to my memory,

because the picture’s so clear

The love high is so divine, there’s

nothing better

Heaven is so far away, but she’ll

bring it right here

And I believe that she can see my face in her fantasy

No one here beside me she had to go So I’ll start my search again

Someday love will find me, when I don’t know

But from that day and there on, in her arms is where I’ll be

Перевод песни

Менің жадымда бір жерде

Кескін жыл бойы өшеді

Дегенмен, мен өзімді және өзімді бірге көремін

Оның бетін менің көз жасымның тұзы шайып кетті

Бірақ мен оған деген сүйіспеншілігімді әлі де айқын сезінемін

Біреу мені                                 Бірақ мен жалғызбын

Жақында ол қоштасуы керек

Бір жерде менің өзімнің махаббатымның жүрек соғысы бар

Күн сайын жүрегім оны табу үшін дұғамен соғады

Ойнауға уақыт бөліңіз

Бірдей ойындар жоғары және төмен

Мен ақыры тапқанша күте алмаймын

Өз  махаббатым 

Алаңда ойнауға уақыт бөліңіз

Дөңгелекті айналдыру мүмкіндігін пайдаланыңыз

Мен нақты нәрсені тапқанша

Өз  махаббатым 

Жадымға қайта оралу,

себебі сурет өте анық

Махаббаттың құдіреті сонша, бар

жақсырақ ештеңе жоқ

Аспан тым алыс, бірақ ол болады

дәл осы жерге әкеліңіз

Мен оның қиялында менің бетімді көре алатынына сенемін

Маған ешкім жоқ, оның қасында ол баруға мәжбүр болды

Бір күні махаббат мені табады, мен білмеймін

Бірақ сол күннен бастап мен оның құшағында боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз