Төменде әннің мәтіні берілген Just Friends , суретші - Eric Benét аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Benét
This feels so wrong, I’m so confused
You give me love, but you can’t be true
You say you need your space and time
With or without you I’ll lose my mind
Oh yes I know if meant to be In the future we’ll be hand in hand
But girl right now you’re killing me
'Cause I know you’re making love to another man
Do you really want to be just friends
Don’t you s’til love me It’s so hard for me to understand
You say you love me You call me for some time to spend
Just long as I’m out your door by 10:00pm
Platonic love will have to suffice
Can’t bear the thought of you out of my life
I’ve tried to end this misery
But I’m always picking up that phone
Swallow my pride, I beg and plead
But you always sing the same ole song, We can be friends
Chorus out
Бұл өте дұрыс емес сияқты, мен қатты абдырап қалдым
Сіз маған махаббат бересіз, бірақ шынайы бола алмайсыз
Сізге кеңістік пен уақыт қажет деп айтасыз
Сізбен немесе онсыз мен өз ойымды жоғалтып аламын
Иә, білемін, болашақта біз қол ұстасып боламыз
Бірақ қыз дәл қазір сен мені өлтіріп жатырсың
'Себебі, сіз басқа адамға сүйіспеншілікке жеткеніңізді білемін
Шынымен жәй дос болғыңыз келе ме?
Сіз мені жақсы көрмейсіз бе, мен үшін түсіну қиын
Сіз мені жақсы көретінімді айтасыз Маған біраз болу
Тек 22:00-де есігіңізден шыққанымша
Платондық махаббат жеткілікті
Менің өмірімнен сені ойлауға шыдай алмаймын
Мен бұл қайғы-қасіретті тоқтатуға тырыстым
Бірақ мен әрқашан сол телефонды аламын
Тәкаппарлығымды жұтып, өтінемін, өтінемін
Бірақ сіз әрқашан бір әнді айтасыз, Біз дос бола аламыз
Хормен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз