Төменде әннің мәтіні берілген In the End , суретші - Eric Benét аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Benét
I heard some news from a friend of mine
Strugglin' with the woes of life
Just broken down as the rain kept steady pourin'
We questioned and we philsophized
But the only truth that we surmised
Is rain will fall so the rose will keep on growing
Sometimes it’s hard to understand
How fate can deal with such a heavy hand
But in the end
You’re gonna find that strength that lies within
And in the end
All you need is the comfort of a friend
And in the end
You won’t break 'cause you’re learning how to bend
And the hand of God will guide you always
In the end
Now I know a woman so abused
By the hands and words her husband used
Till the day would come when she could take no more
With two little girls she was left to feed
She taught them strength and self-esteem
Now she’s an inspiration to everyone she meets
I know that life has a funny way of bringing out the best by bringing on the
pain
But in the end
A little love’s gonna bring you back again
And in the end
Every answer’s written on the wind
And in the end
Looking back you can finally understand
He was always there beside you
You’ll see
'Cause I know the fight when you struggle every morning
Just to face that world one more day
And you’re holding on to life while a northern wind is blowing
Just believe your help is on the way
Oh in the end
You’re gonna find that strength that lies within
And in the end
You’re gonna get there no matter where you’ve been
'Cause in the end, well
The one truth is love will always win
And the hand of God will guide you
Just believe and let Him in
'Cause in the end, well
A little love’s gonna bring you back again
And in the end, well
Eevry answer’s written on the wind
And in the end
Just look back and I swear you’ll understand
He was always there beside you
I heard some news from a friend of mine
Мен бір құрбымнан жаңалық естдім
Өмірдің қиыншылығымен күресу
Жаңбыр үздіксіз құйып жатқанда, жай ғана бұзылды
Біз сұрақ қойдық және біз филификацияландық
Бірақ біз болжаған жалғыз шындық
Жаңбыр жауып, раушан өсе береді
Кейде түсіну қиын
Тағдыр мұндай ауыр қолды қалай көтереді
Бірақ соңында
Сіз іште жатқан күшті табасыз
Және соңында
Сізге болған жағдай дос жайлылығы болса болғаны
Және соңында
Сіз бүгуді үйреніп жатқандықтан сынбайсыз
Құдайдың қолы сізді әрқашан бағыттайды
Соңында
Қазір мен әйелді соншалықты қорлағанын білемін
Күйеуінің қолдары мен сөздері арқылы
Ол бұдан әрі ала алмайтын күн келгенше
Ол екі кішкентай қызбен тамақтандыруға қалды
Ол оларға күш пен өзін-өзі бағалауды үйретті
Қазір ол кездескендердің барлығына шабыт береді
Мен өмірде жақсы жақсы жарық |
ауырсыну
Бірақ соңында
Кішкентай махаббат сізді қайтадан қайтарады
Және соңында
Әрбір жауап желге жазылады
Және соңында
Артқа қарасаңыз, ақыры түсінесіз
Ол әрқашан сенің жаныңда болды
Сен көресің
'Себебі күнде таңертең күрескен кездегі төбелесті білемін
Сол әлеммен тағы бір күн бетпе-бет келу үшін
Және сіз солтүстік жел соғып тұрған кезде өмір сүруге дайынсыз
Көмегің келе жатқанына сен
О соңында
Сіз іште жатқан күшті табасыз
Және соңында
Қай жерде болсаңыз да, жетесіз
Өйткені соңында, жақсы
Бір ақиқат махаббат әрқашан жеңеді
Құдайдың қолы сізге жол көрсетеді
Тек сеніңіз және Оған кіруге рұқсат етіңіз
Өйткені соңында, жақсы
Кішкентай махаббат сізді қайтадан қайтарады
Ақырында, жақсы
Әрбір жауап желге жазылған
Және соңында
Тек артқа қарасаңыз, түсінетініңізге ант етемін
Ол әрқашан сенің жаныңда болды
Мен бір құрбымнан жаңалық естдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз