Hurricane - Eric Benét
С переводом

Hurricane - Eric Benét

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228580

Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane , суретші - Eric Benét аудармасымен

Ән мәтіні Hurricane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurricane

Eric Benét

Оригинальный текст

Standing here in disarray

A calm serenity

The winds of change can devastate

And it took this much for me

With nowhere to run and no reason left to hide

Gonna hold on

All the walls around are broken down

Now I can hear the rising sun

Surrounded by everything I want

But nothing that I need

I was blinded by the absurdity

Losing all identity

Sometimes what you fear the most is what you need

To find that road

Right around that curve a lesson learned

Now that I have the eyes to see

A hurricane, a hurricane

Is sometimes the only way to wash away the pain

A hurricane, a hurricane

Is sometimes the only thing that brings you back again

With poison toys I’d isolate

But the wind was strong and true

But now I see where the treause is

'Cause they only blocked my view

I’m spiraling down but so oblivious

Got to find my way home

There’s a heart that bleeds trapped in me

But how do I break this shell of stone

A hurricane, a hurricane

Is sometimes the only way to wash away the pain

A hurricane, a hurricane

Is sometimes the only thing that brings you back again

Sometimes I cried, the tears wouldn’t fall

And sometimes I tried to break those walls

And feel your love

But I came alive inside

When I finally found my way

A hurricane, a hurricane

Is sometimes the only way to wash away the pain

A hurricane, a hurricane

Is sometimes the only thing that brings you back again

(Repeat Chorus)

Перевод песни

Мұнда бейберекет  тұр

Тыныштық

Өзгерістер желдері қиратуы мүмкін

Бұл  мен үшін көп нәрсені қажет етті

Ешқандай жүгіре алмайсыз және жасыруға себеп жоқ

Ұстаймын

Айналадағы қабырғалардың бәрі қирады

Енді шығып жатқан күнді естимін

Мен қалағанның бәрі қоршаған

Бірақ маған қажет ештеңе жоқ

Мен абсурдтықтан соқыр болдым

Барлық жеке басын жоғалту

Кейде ең қорқатын нәрсе - бұл сізге қажет нәрсе

Сол жолды табу үшін

Дәл осы қисықтың айналасында сабақ болды

Енді менде көздер бар

Дауыл, дауыл

Кейде бұл ауырсынуды кетірудің жалғыз жолы

Дауыл, дауыл

Бұл кейде сізді қайтадан қайтаратын жалғыз нәрсе

Мен улы ойыншықтармен оқшаулайтын едім

Бірақ жел күшті және шынайы болды

Бірақ қазір қазынаның қайда екенін көріп тұрмын

Себебі олар тек менің көруімді бөгеп тастады

Мен құлдырап бара жатырмын, бірақ соншалықты ұмытып кеттім

Үйге жолымды  табуым керек

Менде қансыраған жүрек бар

Бірақ бұл тасты қалай жарамын

Дауыл, дауыл

Кейде бұл ауырсынуды кетірудің жалғыз жолы

Дауыл, дауыл

Бұл кейде сізді қайтадан қайтаратын жалғыз нәрсе

Кейде жылайтынмын, көз жасым кетпейтін

Кейде мен сол қабырғаларды жаруға  тырыстым

Және махаббатыңызды сезініңіз

Бірақ мен іште тірі қалдым

Мен жолымды  тапқанда

Дауыл, дауыл

Кейде бұл ауырсынуды кетірудің жалғыз жолы

Дауыл, дауыл

Бұл кейде сізді қайтадан қайтаратын жалғыз нәрсе

(Қайталау хоры)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз