One Chance - Epysode
С переводом

One Chance - Epysode

Альбом
Obsessions
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
414070

Төменде әннің мәтіні берілген One Chance , суретші - Epysode аудармасымен

Ән мәтіні One Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Chance

Epysode

Оригинальный текст

I can feel your presence in the dark

Maybe you have the light at your back

But you are nothing,

you are just like sand in my hand

You are the pain through my hollow land

You are the crack in my plan

Your soul has been kissed

by the mouth of madness

You have lost control,

dominated by your sadness

I will find you… I will defeat you

I will chase you into hell…

I will make this your last transgression

One chance… to let it out

One chance… to save a life

We are the same…

One step in the shadow

There’s another battle

within the eyes

Two different sides

Hearts made of stone

Only one chance to survive

Only one chance…

I can hear your heart beating in the wind

Surely, you have found me once more

But you are nothing, nothing more than a memory

Trying to destroy my game,

You are the last, the only one

You are just a speck of dust in my world

Your words are like the poison

that flows within you

You have lost control, led by your hate

I will find you… I will defeat you

I will chase you into hell…

I will make this your last transgression

One chance… to let it out

One chance… to save a life

We are the same…

One step in the shadow

There’s another battle

within the eyes

Two different sides

Hearts made of stone

Only one chance to survive

Only one chance…

You can’t escape the truth no more

You can’t escape, we are the same

Screams in my head, it’s impossible for me to stop

One step in the shadow

There’s another battle

within the eyes

Two different sides

Hearts made of stone

Only one chance to survive

Only one chance…

One step in the shadow

There’s another battle

within the eyes

Two different sides

Hearts made of stone

Only one chance to survive

Only one chance…

One chance… To break it down…

Only one chance, only one chance…

But you are nothing to me

Nothing more than a memory

We are the same, whether you like it or not!

One chance… to let it out

One chance… to save a life

One chance… to stop it now

One chance… to be once more

Перевод песни

Қараңғыда сенің қатысуыңды сеземін

Мүмкін сіздің арқаңызда жарық бар шығар

Бірақ сен ештеңе емессің,

сен менің қолымдағы құм сияқтысың

Сен менің ойпаң жерімнің азабысың

Сіз менің жоспарымның жарығысыз

Сенің жаның сүйді

ақылсыздықтың ауызымен

Сіз бақылауды жоғалттыңыз,

Сіздің қайғыңыз басым

Мен сені табамын... сені жеңемін

Мен сені тозаққа қуамын...

Мен бұны  сенің соңғы қателігіңе айналдырамын

Бір мүмкіндік… оны шығару

Бір мүмкіндік ... Өмірді сақтау үшін

Біз бірдейміз…

Көлеңкеде бір қадам

Тағы бір шайқас бар

көздің ішінде

Екі түрлі жағы

Тастан жасалған жүректер

Аман қалудың бір ғана мүмкіндігі

Бір ғана мүмкіндік…

Мен сенің жүрегіңнің жел соққанын естимін

Әрине, сіз мені тағы бір рет таптыңыз

Бірақ сіз ешнәрсесіз, естеліктен басқа ештеңесіз

Ойынымды бұзуға  әрекеттену 

Сен соңғысың, жалғызсың

Сен менің әлемімдегі шаңның түйіршігісің

Сенің сөздерің у сияқты

бұл сіздің ішіңізде ағып жатыр

Жек көрушіліктің жетегінде бақылауды жоғалттыңыз

Мен сені табамын... сені жеңемін

Мен сені тозаққа қуамын...

Мен бұны  сенің соңғы қателігіңе айналдырамын

Бір мүмкіндік… оны шығару

Бір мүмкіндік ... Өмірді сақтау үшін

Біз бірдейміз…

Көлеңкеде бір қадам

Тағы бір шайқас бар

көздің ішінде

Екі түрлі жағы

Тастан жасалған жүректер

Аман қалудың бір ғана мүмкіндігі

Бір ғана мүмкіндік…

Сіз енді шындықтан қашып құтыла алмайсыз

Сіз қашып құтыла алмайсыз, біз бірдейміз

Басымдағы айқай, мен тоқтату мүмкін емес

Көлеңкеде бір қадам

Тағы бір шайқас бар

көздің ішінде

Екі түрлі жағы

Тастан жасалған жүректер

Аман қалудың бір ғана мүмкіндігі

Бір ғана мүмкіндік…

Көлеңкеде бір қадам

Тағы бір шайқас бар

көздің ішінде

Екі түрлі жағы

Тастан жасалған жүректер

Аман қалудың бір ғана мүмкіндігі

Бір ғана мүмкіндік…

Бір мүмкіндік… Оны бұзу үшін…

Бір ғана мүмкіндік, бір ғана мүмкіндік...

Бірақ сен мен үшін ештеңе емессің

Есте сақтаудан басқа ештеңе жоқ

Біз сізге ұнай ма, жоқ па, солай емеспіз!

Бір мүмкіндік… оны шығару

Бір мүмкіндік ... Өмірді сақтау үшін

Бір мүмкіндік… қазір тоқтату    

Бір мүмкіндік… тағы болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз