Төменде әннің мәтіні берілген Fallen's Portrait , суретші - Epysode аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Epysode
I’m living in an endless nightmare1
I don’t need your tears, nor your compassion
I am the damned, the one who sows the evil
But however men are involved in my fall
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins…
Eternal are my sins, it’s just my war,
I’m not to blame
I have no apologies for my existence
Fools you made me, now you’d want to end this doom
I must have innocence to play the game once more
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins…
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
Eternal are my sins…
Eternal are my sins, it’s just my war, I’m not to blame
I have no apologies (no way) for my existence
«Where-do we go?
Mister?»
«Let him go… End this madness!»
«Never…»
«I don’t feel so well…»
«Can you hear him inside your mind?»
«No!»
«Stop!»
«Never…»
«I can hear him!»
«Valma!»
«Does he know me…»
«Valma… You will pay for your foolishness!»
«Help me…»
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins
In the darkness I walk in vain
Eternal are my sins…
In the darkness, I walk in vain…
In the darkness, with all my pain…
Мен шексіз түнде тұрамын
Маған сенің көз жасың да, жанашырлығың да керек емес
Мен қарғыс атқан адаммын, зұлымдықты себушімін
Бірақ менің құлауыма ерлердің қатысы бар
Қараңғыда бекер жүремін
Менің қандай болғанымды ешкім өзгерте алмайды
Мен Origins заңдарымен ойнап жатырмын…
Мәңгілік күнәларым, бұл менің соғысым,
Мен кінәлі емеспін
Менің өмірім үшін кешірім сұраймын
Мені ақымақ қылдыңдар, енді бұл азапты тоқтатқыңыз келеді
Ойынды тағы бір рет ойнау үшін менде кінәсіздік болуы керек
Қараңғыда бекер жүремін
Менің қандай болғанымды ешкім өзгерте алмайды
Мен Origins заңдарымен ойнап жатырмын…
Қараңғыда бекер жүремін
Менің қандай болғанымды ешкім өзгерте алмайды
Менің күнәларым мәңгілік…
Менің күнәларым мәңгілік, бұл менің соғысым, мен кінәлі емеспін
Менің болғаным үшін кешірім өтінбеймін (болмайды).
«Қайда барамыз?
Мырза?
«Оны жіберіңіз... Бұл ессіздікті тоқтатыңыз!»
«Ешқашан...»
«Мен өзімді жақсы сезінбеймін...»
«Сіз оны миыңызда ести аласыз ба?»
«Жоқ!»
«Тоқта!»
«Ешқашан...»
«Мен оны естимін!»
«Вальма!»
«Ол мені таниды ма...»
«Вальма... Сіз ақымақтығыңыз үшін төлейсіз!»
«Маған көмектесші…»
Қараңғыда бекер жүремін
Менің қандай болғанымды ешкім өзгерте алмайды
Мен Origins заңдарымен ойнап жатырмын
Қараңғыда бекер жүремін
Менің күнәларым мәңгілік…
Қараңғыда бекер жүремін...
Қараңғыда, менің ауыртпалығыммен…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз