Проклятье Бесконечных Лет - Эпидемия

Гилтиас:

Здравствуй, хозяин блуждающей башни.

Пару вопросов задать я хочу.

Ты нас обвел вокруг пальца блестяще,

Но почему тебя жаль мне чуть-чуть?

Нариэль:

Богом не стать, если Смерть победить,

Не научившись жизни дарить.

Колдун:

В леденящей тишине

Сотни дорогих камней

Не согреют и свободы не подарят мне

Нариэль:

Это счастье или нет -

Вечно жить, не зная бед?

Для тебя это проклятье бесконечных лет.

Колдун:

Башня блуждает между мирами.

В ней только вход, ну а выхода нет.

Тот, кто нечестно играет с богами

Здесь обречен провести сотни лет!

Нариэль:

Богом не стать, если Смерть победить,

Не научившись жизни дарить.

Колдун:

В леденящей тишине

Сотни дорогих камней

Не согреют и свободы не подарят мне

Нариэль и Гилтиас:

Это счастье или нет -

Вечно жить, не зная бед?

Для тебя это проклятье бесконечных лет.

Нариэль:

Богом не стать, если Смерть победить,

Не научившись жизни дарить.

Колдун:

В леденящей тишине

Сотни дорогих камней

Не согреют и свободы не подарят мне

Нариэль:

Это счастье или нет -

Вечно жить, не зная бед?

Для тебя это проклятье бесконечных лет.

Гилтиас:

Сәлеметсіз бе, кезбе мұнараның шебері.

Мен бір-екі сұрақ қойғым келеді.

Бізді саусағыңызбен керемет орап алдыңыз,

Бірақ неге мен сені аздап аяймын?

Нариэл:

Өлімді жеңсең, Құдай бола алмайсың,

Өмір беруді үйренбей.

Бақсы:

Аязды тыныштықта

Жүздеген асыл тастар

Олар жылымайды және маған еркіндік бермейді

Нариэл:

Бұл бақыт па, жоқ па

Қиындықтарды білмей, мәңгі өмір сүру?

Сіз үшін бұл бітпейтін жылдардың қарғысы.

Бақсы:

Мұнара әлемдер арасында жүреді.

Оның кіреберісі ғана бар, бірақ шығатын жері жоқ.

Құдаймен арам ойнаған адам

Мұнда жүздеген жылдарды өткізуге мәжбүр болды!

Нариэл:

Өлімді жеңсең, Құдай бола алмайсың,

Өмір беруді үйренбей.

Бақсы:

Аязды тыныштықта

Жүздеген асыл тастар

Олар жылымайды және маған еркіндік бермейді

Нариэль мен Гилтиас:

Бұл бақыт па, жоқ па

Қиындықтарды білмей, мәңгі өмір сүру?

Сіз үшін бұл бітпейтін жылдардың қарғысы.

Нариэл:

Өлімді жеңсең, Құдай бола алмайсың,

Өмір беруді үйренбей.

Бақсы:

Аязды тыныштықта

Жүздеген асыл тастар

Олар жылымайды және маған еркіндік бермейді

Нариэл:

Бұл бақыт па, жоқ па

Қиындықтарды білмей, мәңгі өмір сүру?

Сіз үшін бұл бітпейтін жылдардың қарғысы.