Фея Моих Снов - Эпидемия
С переводом

Фея Моих Снов - Эпидемия

Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
355090

Төменде әннің мәтіні берілген Фея Моих Снов , суретші - Эпидемия аудармасымен

Ән мәтіні Фея Моих Снов "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Фея Моих Снов

Эпидемия

Оригинальный текст

Фея Моих Снов

(музыка и слова Роман Захаров)

И зачем ты вертишься, Земля?

Жизнь без смысла, если нет тебя.

Дай мне выжить — я схожу с ума

Виновата, впрочем, ты сама.

Я не знаю, что теперь со мной,

Я летаю — крылья за спиной.

Я не ангел, я не смог им стать,

Я не знаю, как тебе сказать.

Ты Фея моих снов.

Молчи!

Не надо слов.

Я на коленях пред тобой,

Ведь ты моя Богиня.

Прошу, не уходи

И взгляд не отводи —

Ты озаряешь мир,

А без тебя вокруг пустыня.

Пусть не модно то, как я пою,

Ты свободна, я тебя люблю.

Вы другие, мы уже не те.

Мы уходим, вы на высоте.

Моё время улетело прочь,

Мне оставив только день и ночь.

Я хотел бы быть тебе под стать.

Мне так надо всё тебе сказать.

Ты Фея моих снов…

Подскажите, как её забыть…

Знаю, вместе не дано нам быть.

Мы чужие — мы огонь и лёд,

И меня здесь вряд ли кто поймёт.

А ты встретишь пару по себе,

Может даже вопреки судьбе

И не стану я тебя искать —

Не сумею, видно, я сказать.

Ты Фея моих снов…

Перевод песни

Менің арманымның ертегісі

(музыкасы мен сөзі Роман Захаровтікі)

Ал сен неге айналасың, Жер?

Сен болмасаң өмірдің мәні жоқ.

Маған аман қалуға рұқсат етіңіз - мен жынды болып бара жатырмын

Дегенмен сен кінәлісің.

Қазір маған не болғанын білмеймін

Мен ұшамын - артымда қанаттар.

Мен періште емеспін, мен бола алмадым,

Саған қалай айтарымды білмеймін.

Сен менің арманымның перісісің.

Тыныш бол!

Сөз қажет емес.

Мен сенің алдыңда тізерлеп отырмын

Өйткені, сен менің құдайымсың.

Өтінемін, барма

Ал басқа жаққа қарамаңыз -

Сіз әлемді нұрландырасыз

Ал сенсіз шөл далада.

Ән айтуым сән болмасын,

Сен боссың, мен сені жақсы көремін.

Сен басқасың, біз бұрынғыдай емеспіз.

Біз кетеміз, сіз жоғарыдасыз.

Уақытым зымырап кетті

Күндіз-түні мені тастап.

Мен сен сияқты болғым келеді.

Мен саған бәрін айтуым керек.

Сен менің арманымның перісісің...

Айтыңызшы, оны қалай ұмыту керек ...

Біз бірге бола алмайтынымызды білемін.

Біз бөтенміз - біз от пен мұзбыз,

Ал мұнда мені ешкім түсінбейді.

Сіз жұпты өзіңіз кездестіресіз,

Мүмкін тағдырға қарсы шығар

Ал мен сені іздемеймін -

Мен айта алмаймын, шамасы, айта аламын.

Сен менің арманымның перісісің...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз