Victory Song - Ensiferum
Төменде әннің мәтіні берілген Victory Song , суретші - Ensiferum аудармасымен
Ән мәтіні Victory Song "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victory Song
Ensiferum
Оригинальный текст
The plan of invasion an evil deception
Was made in the halls of the dark kingdom
To steal their riches, to slave them all
To make them kneel for a new god
The guard woke up the sleeping men
With the sound of a bronze horn
The enemy is getting closer
So brace yourselves for assault
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory Songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
Arrows are raining from the sky
As brothers fight side by side
We re outnumbered
But our destiny is to win!
Fight!
With the rage of a bear!
Defend!
Our homeland!
Crush!
Every enemy!
And seal our victory!
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory Songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
Ei urhot kaukaisen pohjolan
Uhan eessä taipuneet
Jälleen pauhaa kansi taivahan
Veri valuu maahan lumiseen
Moni nähdä ei saa enää huomista
Moni jää heitä kaipaamaan
Jälkipolville jää maa rauhaisa
Voiton laulut soi ainiaan
Перевод песни
Шабуылдың жоспары – зұлым алдау
Қараңғы патшалықтың залдарында жасалған
Олардың байлығын ұрлау, бәрін құл ету
Оларды жаңа құдайға тізе бүктіру
Күзетші ұйықтап жатқан адамдарды оятты
Қола мүйіздің дыбысымен
Жау жақындап барады
Сондықтан шабуылға дайын болыңыз
Қолдарындағы қылыштары әрқайсысын өлтірді
Олардың киелі жеріне басып кіруге кім батылы барды
Жеңіс әндері түнде көтеріледі
Олардың шексіз күші мен құдіретін айтып беру
Аспаннан жебелер жауады
Өйткені ағайындылар жанында
Бізден есінен танамыз
Бірақ біздің тағдырымыз жеңу!
Ұрыс!
Аюдың ашуымен!
Қорғаңыз!
Біздің Отанымыз!
Ұнайды!
Әрбір жау!
Және біздің жеңісімізді бекітіңіз!
Қолдарындағы қылыштары әрқайсысын өлтірді
Олардың киелі жеріне басып кіруге кім батылы барды
Жеңіс әндері түнде көтеріледі
Олардың шексіз күші мен құдіретін айтып беру
Ei urhot kaukaisen pohjolan
Uhan eessä taipuneet
Jälleen pauhaa kansi taivahan
Өте құнды
Moni nähdä ei saa enää huomista
Мони жәә хейтә кайпаамаан
Jälkipolville jää maa rauhaisa
Voiton laulut soi ainiaan
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз