Two Paths - Ensiferum
С переводом

Two Paths - Ensiferum

Альбом
Two Paths
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288180

Төменде әннің мәтіні берілген Two Paths , суретші - Ensiferum аудармасымен

Ән мәтіні Two Paths "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Paths

Ensiferum

Оригинальный текст

Callow dreams

Dawn of spring

No seeds of doubt yet sown in the ground

Man-made shades mould reality

Looming deceptions

Hope blurs it all

The path so bright

The path so dark

All crossroads of our lives

The path so bright (the path so bright)

The path so dark (the path so dark)

All crossroads (illusions) of our lives

No, feel no pity for a dying man

We’re all just here to die, to live one precious life

None for all and all for none

It’s the only law

Feed you inner wolves

With prudence

When the night closes in

It grants us the final wish

The blade may be rusty and dull

But the spirit will never bend

Unforgiving, benevolent, brave, noble and foolish

All will dim with the last exhale

Then all will be complete

Every deed has a price to pay

May sagacity and chaos bless your way

The path so bright (the path so bright)

The path so dark (the path so dark)

All crossroads (illusions) of our lives

The path so bright (the path so bright)

The path so dark (the path so dark)

All crossroads (illusions) of our lives

Перевод песни

Қолайлы армандар

Көктем таңы

Әзірленбеген, бірақ жерге себілген

Жасанды реңктер шындықты қалыптастырады

Жақындаған алдаулар

Үміт барлығын бұлдыратады

Жол соншалықты жарқын

Жол өте қараңғы

Өміріміздің барлық қиылысы

Жол соншалықты жарқын (жол өте жарқын)

Жол өте қараңғы (жол өте қараңғы)

Өміріміздің барлық қиылысы (иллюзиялары).

Жоқ, өліп жатқан адамды аямаңыз

Біз бәріміз өлу үшін, бір құнды өмір сүру үшін келдік

Ешкім бәрі үшін және бәрі де ешкім үшін

Бұл жалғыз заң

Сізге ішкі қасқырларды тамақтандырыңыз

Сақтықпен

Түн жабылған кезде

Бұл бізге түпкілікті тілекті ұсынады

Пышақ  тот басқан және күңгірт болуы мүмкін

Бірақ рух ешқашан иілмейді

Кешірімсіз, қайырымды, батыл, асыл және ақымақ

Соңғы дем шығарумен бәрі күңгірттенеді

Содан кейін бәрі аяқталады

Әрбір іс бойынша бағасы бар

Ақылдылық пен хаос жолыңызға береке берсін

Жол соншалықты жарқын (жол өте жарқын)

Жол өте қараңғы (жол өте қараңғы)

Өміріміздің барлық қиылысы (иллюзиялары).

Жол соншалықты жарқын (жол өте жарқын)

Жол өте қараңғы (жол өте қараңғы)

Өміріміздің барлық қиылысы (иллюзиялары).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз