Midsummer Magic - Ensiferum

Once again

It’s that time of the year

When we gather to feast

And praise the thunder God

With a humble offering

Behold, our sun is still in the sky

Tonight, no one sleeps

Engulf the bonfires

Carouse and sing

We’re living the dream

Living the dream

Lakes and fields

Will of the wisps

Ancient rites

On midsummer night

Lust and fire

Raise your pints

Magic thrives

On midsummer night

Huh!

Hah!

Hey!

Take a peek in the lake

See your bride or groom

Run naked in the fields

Under the bright summer moon

May your crop be fine

May you dwell in love

May your hangover be gone

Before winter comes

Carouse and sing

We’re living the dream

Living the dream

Raikaa ja tulvii rakas isänmaa

Laulua, taikoja, juhannussimaa

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hey!

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hey!

Hetken vain nuori lempi roihuaa

Kohta on talvi ja kuolo ovella

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hey!

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-ah-la-la-ah-lie (Hey!)

Ah-lie-la, lie-ah-la-la

Ah-lie-la, lie-ah-la-la

Ah-lie-la, lie-ah-la-la, hoo!

Ha!

Hoo!

Ha!

Hey!

Lakes and fields

Will of the wisps

Ancient rites

On midsummer night

Lust and fire

Raise your pints

Magic thrives

On midsummer night

Yeah!

Midsummer night!

Raise your pints!

Magic thrives on midsummer night!

Тағы бір рет

Бұл жыл мезгілі

Біз тойға  жиналғанда

Және күн күркіреуін Құдайға мадақтаңдар

Кішіпейіл ұсыныспен

Міне, біздің күн әлі аспанда

Бүгін түнде ешкім ұйықтамайды

Өрт сөндіру

Каруса және ән айту

Біз арманмен өмір сүреміз

Арманмен өмір сүру

Көлдер мен өрістер

Ақылдылардың еркі

Ежелгі әдет-ғұрыптар

Жаздың түн ортасында

Нәпсі мен от

Пинтіңізді көтеріңіз

Сиқыр өркендейді

Жаздың түн ортасында

Ха!

Ха!

Эй!

Көлге іліңіз

Қалыңдығыңызды немесе күйеуіңізді қараңыз

Өрістерде жалаңаш жүгіріңіз

Жарқын жаз айының астында

Егініңіз мол болсын

Махаббатта өмір сүре берсін

Сіздің асқынуыңыз  кетсін

Қыс келгенше

Каруса және ән айту

Біз арманмен өмір сүреміз

Арманмен өмір сүру

Raikaa ja tulvii rakas isänmaa

Лаулуа, тайкожа, жуханнуссимаа

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-ли-ля, өтірік-ах-ла-ла, хоу!

Ха!

Эй!

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-ли-ля, өтірік-ах-ла-ла, хоу!

Ха!

Эй!

Hetken vain nuori lempi roihuaa

Kohta on talvi ja kuolo ovella

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-ли-ля, өтірік-ах-ла-ла, хоу!

Ха!

Эй!

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-лие-ах-ла-ла-ах-лие (Эй!)

Ах-лие-ла, өтірік-ах-ла-ла

Ах-лие-ла, өтірік-ах-ла-ла

Ах-ли-ля, өтірік-ах-ла-ла, хоу!

Ха!

Хоо!

Ха!

Эй!

Көлдер мен өрістер

Ақылдылардың еркі

Ежелгі әдет-ғұрыптар

Жаздың түн ортасында

Нәпсі мен от

Пинтіңізді көтеріңіз

Сиқыр өркендейді

Жаздың түн ортасында

Иә!

Жаздың түні!

Пинтіңізді көтеріңіз!

Сиқыр жаздың түн ортасында гүлдейді!