Valerie - Emmylou Harris, Linda Ronstadt
С переводом

Valerie - Emmylou Harris, Linda Ronstadt

Альбом
Western Wall: The Tuscon Sessions
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243620

Төменде әннің мәтіні берілген Valerie , суретші - Emmylou Harris, Linda Ronstadt аудармасымен

Ән мәтіні Valerie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Valerie

Emmylou Harris, Linda Ronstadt

Оригинальный текст

To the east the factories stand

Like fire-breathing dragons against the sky

And from their throats a scarlet river

Burns itself into smoky lullabies

Over neon and fluorescent skies

Valerie, can you hear those engines drone

I wanted to go to Mexico

But I’m stranded here alone

And once I knew a true love

It’s been three years since he’s gone

And if I could get that feeling back

I’d give up everything I own

16 days since I left Corona

And I traveled to this carnival town near Alberndeel

And I rode the coaster there on the fairground

Twisted backbone of a beast that never heals

And I left some skin on fortune’s wheel

Valerie, can you hear those engines drone

I wanted to go to Mexico

But I’m stranded here alone

And once I knew a true love

It’s been three years since he’s gone

And if I could get that feeling back

I’d give up everything I own

Everything’s in slow motion now

In this little border town

I’ve come so close from so far

Just to hide behind these windows here

From the world outside

I watch those cars and trucks raise trails of dust

Down the road as they pass by

Valerie, can you hear those engines drone

I wanted to go to Mexico

But I’m stranded here alone

And once I knew a true love

It’s been three years since he’s gone

And if I could get that feeling back

I’d give up everything I own

Everything I own

Everything I own

Everything I own

Перевод песни

Шығыста зауыттар орналасқан

Аспанға қарсы от шашатын айдаһарлар сияқты

Ал олардың көмейінен қызыл өзен ағып жатыр

Түтін бесік жырына айналады

Неон және флуоресцентті аспан үстінде

Валери, сіз ұшқышсыз қозғалтқыштарды естисіз бе?

Мен Мексикаға барғым келді

Бірақ мен мұнда жалғыз қалдым

Бірде мен шынайы махаббатты білдім

Оның кеткеніне үш жыл болды

Егер мен сол сезімді қайтарсам болса

Мен өзіме тиесілінің барлығынан бас тартамын

Коронадан кеткеніме 16 күн болды

Мен Альбернель маңындағы карнавалдық қалашыққа саяхаттадым

Мен жәрмеңке алаңында жағалау үстінде міндім

Ешқашан емделмейтін аңның иілген омыртқасы

Мен болды дөңгелегінде біраз тері қалдырдым

Валери, сіз ұшқышсыз қозғалтқыштарды естисіз бе?

Мен Мексикаға барғым келді

Бірақ мен мұнда жалғыз қалдым

Бірде мен шынайы махаббатты білдім

Оның кеткеніне үш жыл болды

Егер мен сол сезімді қайтарсам болса

Мен өзіме тиесілінің барлығынан бас тартамын

Барлығы қазір баяу қозғалыста

Осы шағын шекаралық қалада

Мен осы уақытқа дейін жақындадым

Тек осы терезелердің артына жасыру үшін

Сырттағы әлемнен

Мен бұл машиналар мен жүк көліктері шаңның жолдарын көтеремін

Олар өтіп бара жатқанда, жолда

Валери, сіз ұшқышсыз қозғалтқыштарды естисіз бе?

Мен Мексикаға барғым келді

Бірақ мен мұнда жалғыз қалдым

Бірде мен шынайы махаббатты білдім

Оның кеткеніне үш жыл болды

Егер мен сол сезімді қайтарсам болса

Мен өзіме тиесілінің барлығынан бас тартамын

Мені барлығы

Мені барлығы

Мені барлығы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз