Төменде әннің мәтіні берілген Poco Prima Di Dormire , суретші - Emma Marrone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emma Marrone
Poco prima di dormire
Ho pensato a tutto quello che è successo
La mia storia, le speranze
La mia strada, le rinunce
Alle parole di mio padre
Fin da quando son partita
Vedo ovunque il suo riflesso
Che accompagna la mia vita
E mi tremano le gambe
Poco prima di salire
Mi succede ancora sempre
Che ogni passo mi confonde
Con la luce che si accende
Tra gli applausi all’improvviso
Perché per sentirmi viva io
Devo sempre sprofondare
Lentamente risalire
Sono io sempre la stessa non mi vedi?
Mi faccio largo tra I giganti mentre tu mi insegui
Le mie canzoni, qualche trucco, poche cose nella borsa
Sono nata che ero pronta, la mia vita va di corsa
Questa faccia certe sere nello specchio in camerino
Sa convincersi che il senso è sempre più vicino
È sempre più vicino
Poco prima di dormire
Ho rivisto delle foto
Un ritaglio di giornale dove forse valgo poco
Ma in fondo è anche questo il gioco
È il destino che ci dona
E poi ci toglie a suo piacere
Ed io non so stare in equilibrio
Ma ho imparato anche a cadere
Ho imparato anche a cadere
Sono io sempre la stessa non ci credi?
Mi faccio largo tra I giganti mentre tu mi insegui
E con le mani posso stringere tutte le mani che ho davanti
E con quelle stesse mani posso scacciare via I rimpianti
La mia faccia certe sere nello specchio I camerino
Sa convincersi che il senso è sempre più vicino
È sempre più vicino
Poco prima di dormire
Ho abbassato un po' il volume
Dei pensieri più ingombranti
Tiro sopra le coperte
E ti aspetto sopra un palco
Sopra un palco a braccia aperte
Дәл ұйықтар алдында
Мен болғанның бәрін ойладым
Менің әңгімем, үмітім
Менің жолым, бас тартулар
Әкемнің сөзіне
Мен кеткеннен бері
Мен оның көрінісін барлық жерде көремін
Бұл менің өміріммен бірге жүреді
Ал менің аяғым дірілдеп тұр
Жоғарыға көтерілер алдында
Менде әлі де үнемі болып тұрады
Әр қадам мені шатастырады
Жарықтың жануымен
Кенет қол шапалақтау арасында
Өйткені өзін тірі сезіну
Мен әрқашан суға түсуім керек
Баяу көтеріліңіз
Мен бұрынғыдаймын, сен мені көрмейсің бе?
Сіз мені қуып бара жатқанда, мен алыптарды аралаймын
Әндерім, аздаған трюктерім, сөмкедегі біраз заттарым
Мен дайынмын деп тудым, өмірім жылдам өтіп жатыр
Бұл бірнеше кештерде киім ауыстыратын бөлмеде айна алдында тұрады
Мағынаның жақындап келе жатқанына өзін-өзі сендіре біледі
Барған сайын жақындап келеді
Дәл ұйықтар алдында
Мен бірнеше фотосуреттерді қарап шықтым
Газет қиындысы, мүмкін менің құным аз шығар
Бірақ негізінен бұл да ойын
Бұл бізге берген тағдыр
Сосын бізді рахаттана алып кетеді
Ал мен тепе-теңдікті қалай сақтау керектігін білмеймін
Бірақ мен құлауды да үйрендім
Мен де құлауды үйрендім
Мен бұрынғыдаймын сенбейсің бе?
Сіз мені қуып бара жатқанда, мен алыптарды аралаймын
Ал менің қолыммен мен алдымдағы барлық қолды ұстай аламын
Сол қолдармен мен өкініштерді қуып аламын
Менің бет-әлпетім кейбір кештерде айнада мен шешінетін бөлмеде
Мағынаның жақындап келе жатқанына өзін-өзі сендіре біледі
Барған сайын жақындап келеді
Дәл ұйықтар алдында
Мен дыбыс деңгейін сәл төмендеттім
Одан да ауыр ойлар
Мен жамылғыларды тастаймын
Ал мен сені сахнада күтемін
Сахнада құшақ жая
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз