Sorrido già - Elisa, eMMa, Giuliano Sangiorgi

Mi allontani, non ti spieghi

Non ti volti con quegli occhi bui

Io ti direi

Perché non ti fai avanti

Non fare come me

Io ci ripenso semmai ricado

Giù sul fondo che non vedo

E mi dirai

Ma viviti un istante

Anche solo per te

Però intanto sorridi già

Tu, sorridi già

Pensando, vidi

Sentendo, vidi

Con te, con te

Delle tue guerre non m’importa

Delle minacce poi non mi interessa

Riavvolgerei quel nostro se potessi

E tu interrompimi

Perché mi lasci troppi pensieri

Con il tuo silenzio mi avveleni

E ti direi se hai il coraggio fatti avanti

Non fare finta che

Non ci sia più niente

Sorrido già

Io, sorrido già

Pensandoti qui

Sentendoti qui con me

Sorridi già

Tu, sorridi già

Stringendomi un po'

Stringendomi un po' di più

E appoggia qui le tue braccia (stanche, stanche)

Dimmi che non nascondi niente

Anche solo uno sguardo, ci riesce

Anche solo un abbraccio

Scioglie, scioglie, scioglie

Sorrido già

Ti cerco, ti aspetto, mi giro nel letto

Ci provo anche se sono sempre in ritardo

A prendere te che sei parte di un sogno

E inseguo quel che è impercettibile al tatto

Sceglimi per ogni alba che sorge

Dedicami ogni tuo atto ribelle

E per far questo ci vuole coraggio

In testa la lotta non è sul binario

Sorrido già, sorrido già

Dimenticami, perdonami un pò se puoi

Мені алыстатасың, түсіндірмейсің

Сол қара көздермен бұрылмайсың

мен саған айтар едім

Неге алға шықпайсың

Мен сияқты болма

Мен бұл туралы ойлаймын, егер бірдеңе болса, мен қайта ораламын

Төменгі жағында мен көрмеймін

Ал сен маған айтасың

Бірақ бір сәт өмір сүр

Тіпті сен үшін

Бірақ бұл арада сіз күліп жатырсыз

Сен, қазірдің өзінде күл

Ойланып отырып, көрдім

Естідім, көрдім

Сенімен, сенімен

Маған сенің соғыстарың қызық емес

Сосын мені қорқытулар қызықтырмайды

Қолымнан келсе біздікін кері айналдырар едім

Ал сен мені бөлесің

Өйткені сен маған тым көп ой қалдырасың

Үнсіздігіңмен мені улайсың

Ал батыл болсаң алға шық деп айтар едім

Бұлай етпеңіз

Ештеңе қалмады

Мен қазірдің өзінде күлемін

Мен, мен қазірдің өзінде күлемін

Осы жерде сені ойлап

Менімен бірге сезіну

Қазірдің өзінде күліңіз

Сен, қазірдің өзінде күл

Мені кішкене ұста

Мені тағы біраз ұстаңыз

Қолдарыңызды осында қойыңыз (шаршаған, шаршаған)

Айтыңызшы, сіз ештеңе жасырмайсыз

Қарап тұрсаңыз да, сәтті болады

Тіпті жай құшақтау

Ол ерітеді, ерітеді, ерітеді

Мен қазірдің өзінде күлемін

Мен сені іздеймін, күтемін, төсекте айналамын

Мен әрқашан кешігіп қалсам да тырысамын

Сізді арманның бір бөлігі ретінде қабылдау

Ал мен қол тигізу мүмкін емес нәрсені қуамын

Таң атқан сайын мені таңда

Әрбір бүлікшіл ісіңді маған арна

Ал мұны істеу үшін батылдық қажет

Алдыңғы қатарда жекпе-жек дұрыс емес

Мен қазірдің өзінде күлемін, күлемін

Мені ұмыт, мүмкін болса кешір мені