Quando L'Amore Finisce - Emma

C'è qualcosa che non va

C'è qualcosa che non va

Dentro me o tra di noi

Anche quando sei di fronte

Che parliamo intensamente

Dell’amore dell’amore

Della bella stagione

Di una notte ribelle

Delle nostre follie

Delle cose che non faremo mai

Tu sei distante

Tu sei distante e non lo sai

Tu sei distante

E non mi dire che non senti niente

Quando l’amore finisce

Bisognerebbe lasciarlo volare, volare

Fino alle stelle

E riguardarlo quando si sta bene

Quando si sta bene

E riguardarlo quando si sta bene

C'è qualcosa che non va

Dentro me dentro me

O tra di noi

Ti confondo tra la gente

Anche involontariamente

Perdo l’attenzione

Tra le vie della stazione

Tra le nostre magie

Tra le nostre ferie

Che finiscono sempre o non finiranno mai

Tu sei distante

E non mi dire che non senti niente

Quando l’amore finisce

Bisognerebbe lasciarlo volare, volare

Fino alle stelle

E riguardarlo quando si sta bene

Quando l’amore finisce

Bisognerebbe lasciarlo viaggiare, viaggiare

Come un satellite

Per poi trovarci un’altra volta insieme

Un’altra vita insieme

Di tutte le cose che non ti ho mai detto

Questa è la più importante

Di tutte le cose che non ti ho mai detto

Questa è la più importante

Sei la stella cadente che cade ogni giorno

Sulla mia pelle

Quando l’amore finisce

Bisognerebbe lasciarlo viaggiare viaggiare

Come un satellite

Per poi trovarci un’altra volta insieme

Un’altra vita insieme

Di tutte le cose che non ti ho mai detto

Questa è la più importante

Di tutte le cose che non ti ho mai detto

Questa è la più importante

Sei la stella cadente che cade ogni giorno

Sulla mia pelle

Per poi trovarci un’altra volta insieme

Un’altra vita insieme

C'è qualcosa che non va

C'è qualcosa che non va

Бірдеңе дұрыс емес

Бірдеңе дұрыс емес

Менің ішімде немесе арамызда

Алдында жүргенде де

Біз қарқынды сөйлесеміз

Махаббат махаббатынан

Әдемі маусымнан

Көтеріліс түннің

Біздің ақымақтардан

Біз ешқашан жасамайтын нәрселер туралы

Сіз алыссыз

Сіз алыссыз және оны білмейсіз

Сіз алыссыз

Маған ештеңе сезбеймін деп айтпа

Махаббат біткенде

Біз оған ұшуға, ұшуға мүмкіндік беруіміз керек

Жұлдыздарға дейін

Ал жақсы болған кезде оны қараңыз

Өзіңді жақсы сезінгенде

Ал жақсы болған кезде оны қараңыз

Бірдеңе дұрыс емес

Менің ішімде менің ішімде

Немесе арамызда

Мен сені халық арасында шатастырып жатырмын

Тіпті байқаусызда

Мен назарымды жоғалтамын

Вокзал көшелерінің арасында

Біздің сиқырымыздың арасында

Біздің мерекелер арасында

Бұл әрқашан аяқталады немесе ешқашан аяқталмайды

Сіз алыссыз

Маған ештеңе сезбеймін деп айтпа

Махаббат біткенде

Біз оған ұшуға, ұшуға мүмкіндік беруіміз керек

Жұлдыздарға дейін

Ал жақсы болған кезде оны қараңыз

Махаббат біткенде

Біз оған саяхаттауға, саяхаттауға мүмкіндік беруіміз керек

Спутник сияқты

Содан кейін бізді қайтадан бірге табу үшін

Басқа өмір бірге

Мен саған ешқашан айтпаған нәрселер туралы

Бұл ең маңыздысы

Мен саған ешқашан айтпаған нәрселер туралы

Бұл ең маңыздысы

Сен күнде ағып түсетін жұлдызсың

Менің терімде

Махаббат біткенде

Оған саяхаттауға рұқсат беру керек

Спутник сияқты

Содан кейін бізді қайтадан бірге табу үшін

Басқа өмір бірге

Мен саған ешқашан айтпаған нәрселер туралы

Бұл ең маңыздысы

Мен саған ешқашан айтпаған нәрселер туралы

Бұл ең маңыздысы

Сен күнде ағып түсетін жұлдызсың

Менің терімде

Содан кейін бізді қайтадан бірге табу үшін

Басқа өмір бірге

Бірдеңе дұрыс емес

Бірдеңе дұрыс емес