Latina - Emma

Ho passato un’altra estate a innamorarmi di te

Uscirei dalla radio per sfiorarti la pelle

Sono solo una canzone, me lo hai detto anche tu

E io non ti capisco (È così)

Mi vuoi latina ma non me lo dici

Suona un vecchio disco (È così)

Mi hai fatto odiare da tutti i tuoi amici

Adesso portami via

Che più mento e più mi ami

Sì ma portami via

O mi scorderai domani

Per baciarti le labbra non mi basta la voce

Ma ho bisogno che tu ti ricordi di me

Che mi canti per strada

E mi porti dove la paura non c'è

Per baciarti le labbra

Non ti basta chiamarmi per nome

Tutta la vita o una notte, per te

Sono solo una canzone

Sono solo una canzone

Perché a me non ci pensi, com fossi un sospiro

Quella volta che mi hai detto: «Il motivo si tu»

E anche se ora mi guardi, resto solo una voce

Soffi sopra una candela e non mi senti più

Adesso è buio pesto (È così)

Le stelle sono le stazioni

E ci corro dentro (È così)

Meno male se la porta il vento questa malinconia

Che più mento e più mi ami

Ma ora portami via

O mi scorderai domani

Per baciarti le labbra non mi basta la voce

Ma ho bisogno che tu ti ricordi di me

Che mi canti per strada

E mi porti dove la paura non c'è

Per baciarti le labbra

Non ti basta chiamarmi per nome

Tutta la vita o una notte, per te

Sono solo una canzone

Sono solo una canzone

E adesso dove sei

Io sono qui dentro la radio

E ancora non so come mai

Mi cerchi in un’altra se sono qui

Mi maledirai

Per baciarti le labbra

Non mi basta la voce

Ma ho bisogno che tu ti ricordi di me

Che mi canti per strada

E mi porti dove la paura non c'è

Per baciarti le labbra

Non ti basta chiamarmi per nome

Tutta la vita o una notte, per te

Sono solo una canzone

Sono solo una canzone

Sono solo una canzone

Sono solo una canzone

Sono solo una canzone

Мен саған ғашық болып тағы бір жаз өткіздім

Мен сенің теріңді ұстау үшін радиодан түсер едім

Мен жай ғана әнмін, сен маған да айттың

Мен сені түсінбеймін (дұрыс)

Сіз мені Латинаны қалайсыз, бірақ маған айтпайсыз

Ескі жазбаны ойнаңыз (дұрыс)

Сіз барлық достарыңыздың мені жек көруіне себеп болдыңыз

Енді мені алып кет

Мен өтірік айтқан сайын сен мені жақсы көресің

Иә, бірақ мені алып кет

Немесе ертең мені ұмытасың

Менің дауысым сенің ерніңді сүюге жетпейді

Бірақ мені есіңе алуың керек

Көшеде маған ән айт

Ал мені қорқыныш жоқ жерге апарыңыз

Еріндеріңнен сүйу үшін

Менің атыммен атағаныңыз аздық етеді

Сіз үшін бүкіл өмір немесе түн

Мен жай әнмін

Мен жай әнмін

Неге ойламайсың, мен күрсінгендей

Сол жолы сен маған: «Себебі сен» дедің.

Ал қазір маған қарасаң да, мен жай дауыспын

Сіз шырақты үрледіңіз, енді мені естімейсіз

Қазір тым қараңғы (бәрі)

Жұлдыздар – станциялар

Мен оған тап болдым (міне, солай)

Бақытымызға орай, жел осы меланхолияны әкелсе

Мен өтірік айтқан сайын сен мені жақсы көресің

Бірақ енді мені алып кет

Немесе ертең мені ұмытасың

Менің дауысым сенің ерніңді сүюге жетпейді

Бірақ мені есіңе алуың керек

Көшеде маған ән айт

Ал мені қорқыныш жоқ жерге апарыңыз

Еріндеріңнен сүйу үшін

Менің атыммен атағаныңыз аздық етеді

Сіз үшін бүкіл өмір немесе түн

Мен жай әнмін

Мен жай әнмін

Ал қазір қайдасың

Мен осында радиодамын

Ал мен неге екенін әлі білмеймін

Мен осында болсам, мені басқа жерден ізде

Сен мені қарғап қаласың

Еріндеріңнен сүйу үшін

Маған дауыс жетпейді

Бірақ мені есіңе алуың керек

Көшеде маған ән айт

Ал мені қорқыныш жоқ жерге апарыңыз

Еріндеріңнен сүйу үшін

Менің атыммен атағаныңыз аздық етеді

Сіз үшін бүкіл өмір немесе түн

Мен жай әнмін

Мен жай әнмін

Мен жай әнмін

Мен жай әнмін

Мен жай әнмін