Төменде әннің мәтіні берілген Trattengo Il Fiato , суретші - Emma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emma
Trattengo il fiato
In questo mare di parole
Quanto basta
Per non pensare
Non sei invitato
A questo prossimo mio errore
Quanto costa.
ricominciare
Ma mi sento già in un’altra vita
So bene cosa intendi
La differenza è netta
Tra il tuo vivere e I miei sensi
Il tuo vivere e I miei sensi
In mezzo a quelle cose che ogni giorno
Nella vita mi deludono
C'è spazio sufficiente anche per quelle
Che sapevi dare tu
Per fare tanto grande la tua strada
Mi son fatta il cuore piccolo
Ma persino il tuo sorriso e la sua scia
Rifammelo e vai via
Humm
Trattengo il fiato
Apposta per non far rumore
Quanto basta
Per fare male
E mi concedo
A un altro rischio da affrontare
Perché a volte una porta
Puo' sembrarti una svolta
Ma l’hai chiusa ogni volta
Ehhh
Sfidando tutti I preconcetti
Ho avuto I miei consensi
Ma sono ormai troppo distanti
Il tuo vivere e I miei sensi
Il tuo vivere e I miei sensi
In mezzo a quelle cose che ogni giorno
Nella vita mi deludono
C'è spazio sufficiente anche per quelle
Che sapevi dare tu
Per fare tanto grande la tua strada
Mi son fatta il cuore piccolo
Ma persino il tuo sorriso e la sua scia
Rifammelo e vai via
E avrò perso pure l’occasione di vivere ogni giorno insieme
Ma dietro tanta indifferenza entra luce in questa stanza
E so che mi vuoi bene
In mezzo a quelle cose che ogni giorno
Nella vita mi deludono
C'è spazio sufficiente anche per quelle
Che sapevi dare tu
Per fare tanto grande la tua strada
Mi son fatta il cuore piccolo
Ma persino il tuo sorriso e la sua scia
Rifammelo e vai via
Persino il tuo sorriso e la sua scia.
Rifammelo e vai via
Мен демімді ұстаймын
Осы сөз теңізінде
Тек жеткілікті
Ойланбау үшін
Сіз шақырылмайсыз
Келесі қателігіме
Ол қанша тұрады.
басынан бастаңыз
Бірақ мен өзімді басқа өмірде жүргендей сезінемін
Мен сенің не айтып тұрғаныңды жақсы білемін
Айырмашылық анық
Сенің өмірің мен менің сезімдерім арасында
Сенің өмірің және менің сезімдерім
Күнделікті осындай нәрселердің ортасында
Өмірде олар менің көңілімді қалдырады
Оларға да орын жеткілікті
Не беруді білдің
Жолыңызды керемет ету үшін
Мен жүрегімді кішкентай еттім
Бірақ тіпті сенің күлкің және оның ізі
Мұны қайталаңыз және кетіңіз
Хмм
Мен демімді ұстаймын
Шу жасамау үшін жасалған
Тек жеткілікті
Жаралау
Мен өзіме рұқсат етемін
Басқа қауіпке
Себебі кейде есік
Бұл бетбұрыс болып көрінуі мүмкін
Бірақ сіз оны әр уақытта жауып тастадыңыз
Эххх
Барлық алдын ала түсініктерге қарсы тұру
Мен келісемін
Бірақ олар қазір тым алыс
Сенің өмірің және менің сезімдерім
Сенің өмірің және менің сезімдерім
Күнделікті осындай нәрселердің ортасында
Өмірде олар менің көңілімді қалдырады
Оларға да орын жеткілікті
Не беруді білдің
Жолыңызды керемет ету үшін
Мен жүрегімді кішкентай еттім
Бірақ тіпті сенің күлкің және оның ізі
Мұны қайталаңыз және кетіңіз
Мен сондай-ақ күн сайын бірге өмір сүру мүмкіндігін жіберіп аламын
Бірақ соншалықты бей-жайлықтың артында бұл бөлмеге жарық кіреді
Мен сенің мені жақсы көретініңді білемін
Күнделікті осындай нәрселердің ортасында
Өмірде олар менің көңілімді қалдырады
Оларға да орын жеткілікті
Не беруді білдің
Жолыңызды керемет ету үшін
Мен жүрегімді кішкентай еттім
Бірақ тіпті сенің күлкің және оның ізі
Мұны қайталаңыз және кетіңіз
Тіпті сенің күлкің және оның оянуы.
Мұны қайталаңыз және кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз