Төменде әннің мәтіні берілген Nei guai , суретші - Emis Killa, Tormento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emis Killa, Tormento
Pronto a cacciarmi nei guai
Con te che sei troppo pericolosa
Per me che sfuggo a ogni storia
Sono, pronto a cacciarmi nei guai
Mani in alto tocca arrendersi
Ora vieni a prendermi, dai
Per soddisfare le mie voglie non mi occorre una modella, ricca
Guarda quella come mastica la cicca
Le fischio ogni volta che passa di qui
Vorrei prenderla da dietro come in «Assassin's creed»
Primo appuntamento, siamo seduti in questo bar e
Io guardo attraverso i suoi vestiti come Clark Kent
Più la guardo più ho pensieri spinti
Con quella faccia a letto mi uccide come in «Basic instinct»
Da lei non voglio bimbi, è lei la bimba
Si sporca col gelato e si pulisce con la lingua
Maliziosa come monella, no bella
No storiella «Love last forever» come Molella
Mi lascia il suo numero di cell bye evvai
Sotto il Sole Milano sembra la West side
Mentre torno a casa il mio pensiero è uno
Sia oggi o nel futuro, ti avrò baby lo giuro
Pronto a cacciarmi nei guai
Con te che sei troppo pericolosa
Per me che sfuggo da ogni storia
Sono, pronto a cacciarmi nei guai
Mani in alto tocca arrendersi
Ora vieni a prendermi, dai
Chi l’avrebbe detto uno come me con una come te
Un traliccio di fianco alla torre Eiffel
Tu con la pelle pulita io sporco dentro
Quando sfaso prima spacco casa e poi ti porto in centro
Sopporto, quanto posso, faccio cose di nascosto
E tu mi vorresti con la testa a posto
Niente mare a ferragosto con quel che costa piuttosto
Ti porto a mangiar l’aragosta in quel posto
Predisposto per essere geloso a tratti
Non tanto di te ma di come mi tratti
Al tuo compleanno, ti regalerò un paio di tacchi alti
Il più possibile così non scappi
Sappi, che sono qui per aiutarti
Quando nella vita inciampi e non ti rialzi
Se non si esce mai non arrabbiarti
Non è pigrizia… E' che non voglio condividerti con gli altri
Pronto a cacciarmi nei guai
Con te che sei troppo pericolosa
Per me che sfuggo da ogni storia
Sono, pronto a cacciarmi nei guai
Mani in alto tocca arrendersi
Ora vieni a prendermi, dai
E ora ripenso ad ogni guaio in cui mi son cacciato
Ogni donna che ho amato e da cui son scappato
Perso nei deliri e le paure mie
Ora sei tu che mi ispiri, ed apri nuove vie
Pronto a cacciarmi nei guai
Con te che sei troppo pericolosa
Per me che sfuggo da ogni storia
Sono, pronto a cacciarmi nei guai
Mani in alto tocca arrendersi
Ora vieni a prendermi, dai
Мені қиындыққа ұшыратуға дайын
Сіз тым қауіпті болғандықтан
Кез келген оқиғадан қашатын мен үшін
Мен қиындыққа түсуге дайынмын
Қолды жоғары көтеріңіз
Енді кел, мені ал, жүр
Менің қалауымды қанағаттандыру үшін маған үлгі қажет емес, бай
Оның бөксесін шайнағанын қараңыз
Ол осы жерден өткен сайын оған ысқырып қоямын
Мен оны «Ассасин кредіндегі» сияқты арттан алғым келеді.
Бірінші кездесу, біз осы барда отыруға және
Мен оның Кларк Кент сияқты киімдерін ақтарамын
Қараған сайын ойларым ушыға түседі
Төсектегі бұл бетпен ол мені «Негізгі инстинкттегі» сияқты өлтіреді
Мен одан бала қаламаймын, ол бала
Балмұздақпен былғап, тілімен сүртеді
Еркедей бұзық, сұлу емес
Молла сияқты «Махаббат мәңгілік» хикаясы жоқ
Маған ұялы телефон нөміріңізді қалдырыңыз
Күн астында Милан батыс жағына ұқсайды
Үйге келгенде менің ойларым бір
Бүгін болсын, болашақта болсын, мен сені балам деп ант етемін
Мені қиындыққа ұшыратуға дайын
Сіз тым қауіпті болғандықтан
Мен үшін әр оқиғадан қашып құтыламын
Мен қиындыққа түсуге дайынмын
Қолды жоғары көтеріңіз
Енді кел, мені ал, жүр
Мен сияқты адамды сендей адаммен кім ойлаған
Эйфель мұнарасының жанындағы тор
Сен таза теріңмен мен іштей кірлеймін
Ажырасқанда алдымен үйді бұзып, сосын сені қаланың орталығына апарамын
Қолымнан келгенше, жасырын істеймін
Ал сен менің басымды дұрыс ұстағанымды қалайсың
Тамыз айының ортасында теңіз жоқ, оның құны қанша тұрады
Мен сені сол жерге омар жеуге апарамын
Кейде қызғанышқа бейім
Сіз туралы емес, маған қалай қарайтыныңыз туралы
Туған күніңде мен саған биік өкшелі туфли сыйлаймын
Мүмкіндігінше қашып кетпес үшін
Біл, мен саған көмектесу үшін келдім
Өмірде сүрініп, тұрмайсың
Егер сіз ешқашан шықпасаңыз, ашуланбаңыз
Бұл жалқаулық емес... Мен сені басқалармен бөліскім келмейді
Мені қиындыққа ұшыратуға дайын
Сіз тым қауіпті болғандықтан
Мен үшін әр оқиғадан қашып құтыламын
Мен қиындыққа түсуге дайынмын
Қолды жоғары көтеріңіз
Енді кел, мені ал, жүр
Енді мен кез келген қиындықты еске аламын
Мен жақсы көретін және қашқан әрбір әйел
Менің адасуларым мен қорқыныштарымнан адасып кеттім
Енді сен мені шабыттандыратын, жаңа жолдарды ашатын адамсың
Мені қиындыққа ұшыратуға дайын
Сіз тым қауіпті болғандықтан
Мен үшін әр оқиғадан қашып құтыламын
Мен қиындыққа түсуге дайынмын
Қолды жоғары көтеріңіз
Енді кел, мені ал, жүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз