Essere umano - Emis Killa
С переводом

Essere umano - Emis Killa

Альбом
Mercurio - 5 Stars Edition
Год
2014
Язык
`итальян`
Длительность
209710

Төменде әннің мәтіні берілген Essere umano , суретші - Emis Killa аудармасымен

Ән мәтіні Essere umano "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Essere umano

Emis Killa

Оригинальный текст

Cosa mi resterà, di ogni giorno che passa di qua?

Ogni cosa che arriva per poco, è la stessa che per poco va

Ci insegnano che, là in alto c'è un tipo vestito di bianco che prende e che dà

Che la morte si veste di nero, ma la vita che colore ha?

Io che ho scelto una strada diversa da loro, a metà tra due poli

Vedo maschere ridere in coro sopra volti che piangono soli

Impauriti lasciamo ogni cosa al suo posto, fino a quando il percorso finisce

Nascosti in un corpo coperto di oro, mentre l’anima si arrugginisce

Your life won’t be a blessing until you make a change

Your life won’t have a reason till you stop playng games

You can’t achieve till you belive in you

Your life won’t be a blessing until you make a change

Se è vero che ogni umano avrà sette amori per sette tipe beh

Il Signore doveva crearci con sette cuori e con sette vite perchè

Se fosse vero io sono all’inizio e rinuncerò ai miei

Ho ancora addosso il profumo di lei e non ne voglio sapere delle altre sei

Circondato da gente che ammira il successo, che mi chiede com'è che si fa?

Tutto ciò che mi manca è qualcuno che mi chieda com'è che ti va?

A volte vorrei, fermare il tempo in quegli attimi in cui sto ridendo

E mi scordo che vivere in fondo corrisponde a morire a rilento

Your life won’t be a blessing until you make a change

Your life won’t have a reason till you stop playng games

You can’t achieve till you belive in you

Your life won’t be a blessing until you make a change

Altra notte in hotel distrutto, sto vivendo di fantasia

Io che metto la vita in dubbio, fuori un mondo che canta la mia

Oltre i muri di questa stanza ogni parte del globo non è abbastanza calma

Quando l’ansia mi bacia e i miei angeli vanno in vacanza

Attirati da quello che brilla, preferiamo un anello a una stella

Illusi e nervosi battiamo i pugni sul tavolo come gorilla rinchiusi in cella

Se Dio desse la parola ai cani chissà cosa direbbero

Forse che gli esseri umani non sanno più essere tali

Your life won’t be a blessing until you make a change

Your life won’t have a reason till you stop playng games

You can’t achieve till you belive in you

Your life won’t be a blessing until you make a change

Перевод песни

Мұнда өткен әр күннен маған не қалады?

Қысқа келгеннің бәрі қысқаша өтетін нәрсе

Олар бізге үйретеді, жоғарыда ақ киінген жігіт бар, ол алады және береді

Бұл өлім қара киеді, бірақ өмірдің түсі қандай?

Мен олардан басқа жолды таңдадым, екі полюстің ортасында

Мен бетперделерді жалғыз жылаған жүздерге хормен күлетінін көремін

Саяхат біткенше бәрін өз орнында қалдырамыз деп қорқамыз

Алтынмен көмкерілген денеге тығылған, Жан тот басқанда

Сіз өзгеріс жасамайынша, сіздің өміріңіз бата болмайды

Сіз ойын ойнауды тоқтатпайынша, сіздің өміріңізде ешқандай себеп болмайды

Өзіңе сенбейінше жетістікке жете алмайсың

Сіз өзгеріс жасамайынша, сіздің өміріңіз бата болмайды

Әр адамда жеті қызға жеті махаббат болатыны рас болса, жарайды

Жаратқан Ие бізді жеті жүрекпен және жеті өмірмен жаратуы керек еді, өйткені

Егер бұл рас болса, мен басындамын және өзімді тастаймын

Менде оның хош иісі әлі бар, ал қалған алтауы туралы білгім келмейді

Табысқа сүйсінетін адамдармен қоршалған, ол қалай болды деп сұрайды?

Маған жетіспейтіні - біреу менің хал-жағдайың қалай?

Кейде күлген сәттерде уақытты тоқтатқым келеді

Ал өмір сүрудің баяу өлуге сәйкес келетінін ұмытып кетемін

Сіз өзгеріс жасамайынша, сіздің өміріңіз бата болмайды

Сіз ойын ойнауды тоқтатпайынша, сіздің өміріңізде ешқандай себеп болмайды

Өзіңе сенбейінше жетістікке жете алмайсың

Сіз өзгеріс жасамайынша, сіздің өміріңіз бата болмайды

Қираған қонақүйде тағы бір түн, Мен қиялда өмір сүремін

Өмірге сұрақ қоятын мен, Мені жырлаған дүниеден

Бұл бөлменің қабырғаларынан тыс жер шарының кез келген бөлігінде жеткілікті тыныштық жоқ

Мазасыздық мені сүйіп, періштелерім демалысқа кеткенде

Жарқырауды қызықтыратын біз бір жұлдызды сақинаны қалаймыз

Алданған және қобалжыған біз камераға қамалған гориллалар сияқты жұдырықтарымызды үстелге ұрдық

Құдай сөзді иттерге берсе, не айтар еді, кім біледі

Бәлкім, адам баласы енді мұндай болуды білмейтін шығар

Сіз өзгеріс жасамайынша, сіздің өміріңіз бата болмайды

Сіз ойын ойнауды тоқтатпайынша, сіздің өміріңізде ешқандай себеп болмайды

Өзіңе сенбейінше жетістікке жете алмайсың

Сіз өзгеріс жасамайынша, сіздің өміріңіз бата болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз