Nice pic - Emis Killa
С переводом

Nice pic - Emis Killa

Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
189760

Төменде әннің мәтіні берілген Nice pic , суретші - Emis Killa аудармасымен

Ән мәтіні Nice pic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nice pic

Emis Killa

Оригинальный текст

Tra mille flash quante immagini c’ho

Quello che vedi è solo immagine che ci creda o no

In foto spesso sorrido ma qualche volta no

Se certe pagine del libro non si voltano

E questi giorni sono scatti che finiscono

Metto lo zoom ai problemi e poi si ingrandiscono

Mi metto in posa e faccio cheese per un altro click

È la vita di Emis Killa, là fuori il mondo grida «Nice pic»

Fammi una foto quando salgo sul palco e guardo dall’alto il mondo

Fammi una foto mentre torno coi soldi e li conto

Fammi una foto mentre sfondo 'sta vacca viziata

Fammi una foto quando compro la giacca firmata

Fammi una foto quando alloggio nell’hotel sul lago

Fammi una foto quando salto la fila e non pago

Fammi una foto quando salgo sui taxi che prendo

Fammi una foto quando in centro mi fermano in cento

Fammi una foto mentre spendo il tuo stipendio in Nike

Fammi una foto mentre faccio il tuo stipendio ai live

Fammi una foto mentre mangio il filetto col vino

Fammi una foto quando sfoggio l’anello da un chilo

Fammi una foto quando dormo fino a mezzogiorno

Fammi una foto quando torno a casa mezzo sbronzo

Fammi una foto mentre i fan gridano in coro e poi

Fammi una foto quando vinco il disco d’oro

Tra mille flash quante immagini c’ho

Quello che vedi è solo immagine che ci creda o no

In foto spesso sorrido ma qualche volta no

Se certe pagine del libro non si voltano

E questi giorni sono scatti che finiscono

Metto lo zoom ai problemi e poi si ingrandiscono

Mi metto in posa e faccio cheese per un altro click

È la vita di Emis Killa, là fuori il mondo grida «Nice pic»

E adesso fammi una foto quando scendo dal palco coi miei

Fammi una foto con gli attacchi d’ansia nel backstage

Fammi una foto quando ogni speranza che ho scade

Fammi una foto mentre bacio la bara a mio padre

Fammi una foto quando scazzo con la gente in strada

Fammi una foto quando scazzo con mia mamma in casa

Fammi una foto quando il treno non passa e io aspetto

Fammi una foto quando soffro d’insonnia nel letto

Fammi una foto quando c’ho i pensieri marci e tremo

Fammi una foto mentre fumo per pensarci meno

Fammi una foto mentre abbraccio un amico depresso

Fammi una foto quando invece lo sono io stesso

Fammi una foto quando saldo i conti e sto alle strette

Fammi una foto quando i soldi li spendo in bollette

Fammi una foto il giorno in cui il disco non vende

E poi fammi una foto mentre fallisco e non c’ho più niente

Tra mille flash quante immagini c’ho

Quello che vedi è solo immagine che ci creda o no

In foto spesso sorrido ma qualche volta no

Se certe pagine del libro non si voltano

E questi giorni sono scatti che finiscono

Metto lo zoom ai problemi e poi si ingrandiscono

Mi metto in posa e faccio cheese per un altro click

È la vita di Emis Killa, là fuori il mondo grida «Nice pic»

Перевод песни

Мың жыпылықта менде қанша сурет бар

Сіз көріп тұрған нәрсе - сенсеңіз де, сенбесеңіз де, сурет

Фотосуреттерде мен жиі күлемін, бірақ кейде күлмейді

Кітаптың кейбір беттері аударылмаса

Ал бұл күндер аяқталатын кадрлар

Мен проблемаларды үлкейтемін, содан кейін олар үлкейтеді

Мен поза мен тағы бір рет шерту үшін ірімшік жасаймын

Бұл Эмис Килланың өмірі, сонда әлем «Жақсы сурет» деп айғайлайды.

Сахнаға көтеріліп, әлемге жоғарыдан қараған кезде мені суретке түсіріңіз

Мен ақшаны алып қайтып келе жатқанда мені суретке түсіріп, санап көр

Мына бұзылған сиырдың фонын түсіріп жатқанда мені суретке түсіріп ал

Мен дизайнерлік куртка сатып алғанда, мені суретке түсіріңіз

Көлдегі қонақүйде тұрғанда мені суретке түсіріңіз

Мен жолды өткізіп жібергенде, мен төлемеймін, мені суретке түсіріңіз

Мен таксиге мінген кезде мені суретке түсіріңіз

Жүз мені орталықта тоқтатқанда суретке түсіріңіз

Мен сіздің жалақыңызды Nike-да өткізіп жатқанда, мені суретке түсіріңіз

Тікелей жалақыңызды алып жатқанымды суретке түсіріңіз

Мен филені шараппен жеп жатқанда, мені суретке түсіріңіз

Мен бір келі сақинаны көрсеткенде мені суретке түсіріңіз

Түске дейін ұйықтағанда мені суретке түсіріп ал

Үйге жартылай мас болып келгенде мені суретке түсіріп ал

Жанкүйерлер хормен айғайлап жатқанда, сосын мені суретке түсіріңіз

Алтын диск ұтып алған кезде мені суретке түсіріңіз

Мың жыпылықта менде қанша сурет бар

Сіз көріп тұрған нәрсе - сенсеңіз де, сенбесеңіз де, сурет

Фотосуреттерде мен жиі күлемін, бірақ кейде күлмейді

Кітаптың кейбір беттері аударылмаса

Ал бұл күндер аяқталатын кадрлар

Мен проблемаларды үлкейтемін, содан кейін олар үлкейтеді

Мен поза мен тағы бір рет шерту үшін ірімшік жасаймын

Бұл Эмис Килланың өмірі, сонда әлем «Жақсы сурет» деп айғайлайды.

Ал енді ата-анаммен бірге сахнадан түскенде мені суретке түсіріп ал

Сахна артында алаңдаушылық шабуылдарымен суретке түсіріңіз

Үмітім таусылғанда, мені суретке түсіріңіз

Менің әкемнің табытын сүйіп тұрғанымды суретке түсіріңіз

Көшеде адамдармен араласып жүргенімде мені суретке түсіріңіз

Мен үйде анамды сиқырлаған кезде мені суретке түсіріңіз

Пойыз өтпей тұрғанда мені суретке түсір, мен күтемін

Төсекте ұйқысыздықтан қиналған кезде мені суретке түсіріңіз

Шірік ойлар келіп, қалтырап қалсам суретке түсірші

Аз ойлану үшін менің темекі шегетін суретімді түсіріңіз

Мені депрессияға түскен досымды құшақтап тұрған суретке түсіріңіз

Мен өзім болған кезде мені суретке түсіріңіз

Мен есеп айырысуымды шешіп, бұрышта тұрған кезде мені суретке түсіріңіз

Мен ақшаны шоттарға жұмсаған кезде мені суретке түсіріңіз

Жазба сатылмайтын күні мені суретке түсіріңіз

Содан кейін мен сәтсіздікке ұшыраған кезде мені суретке түсіріңіз, менде ештеңе қалмады

Мың жыпылықта менде қанша сурет бар

Сіз көріп тұрған нәрсе - сенсеңіз де, сенбесеңіз де, сурет

Фотосуреттерде мен жиі күлемін, бірақ кейде күлмейді

Кітаптың кейбір беттері аударылмаса

Ал бұл күндер аяқталатын кадрлар

Мен проблемаларды үлкейтемін, содан кейін олар үлкейтеді

Мен поза мен тағы бір рет шерту үшін ірімшік жасаймын

Бұл Эмис Килланың өмірі, сонда әлем «Жақсы сурет» деп айғайлайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз