Төменде әннің мәтіні берілген Mercurio , суретші - Emis Killa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emis Killa
Se potessi fermare il tempo come una fotografia
Prenderei questo momento, ci farei un’enorme gigantografia
Per poi buttarmici dentro e gioire nel mentre
Io spesso mi ammalo di gioia
Ma quando ne comprendo i sintomi mi è già passata la febbre
A volte vorrei toccare le ore, vorrei ma non posso
Giorni in cui penso alla morte, mentre la vita mi scivola addosso
Sotto le luci di 'sti riflettori non si vede il mio lato più buio
Il volto baciato dal Sole, col cuore sotto lo zero, come Mercurio
Non senti che freddo che c'è?
Ho lasciato indietro una parte di me
Ma il Sole dov'è?
È qua vicino a me
Ma il Sole dov'è?
Il Sole è qua vicino a me, vicino a me che
Resterò al buio anche se
Loro non sapranno mai tutto di me
Ma il Sole dov'è?
È qua vicino a me
Ma il Sole dov'è?
Il Sole è qua vicino a me, vicino a me
Anni che sembrano giorni, giorni che sembrano anni
Da qua le stelle non sembrano enormi
Piccolezze ci appaiono grandi
Volti segnati col cuore di ferro, arrugginiti da lacrime sporche
Amori infiniti ricordano un giorno di luce
Ma il Sole non sorge due volte
Tra circostanze assurde, starmi vicino è difficile
C'è chi le ha provate tutte, ma la mia vita è un pianeta invivibile
Provo a restare coi piedi per terra
Nonostante la forza di gravità bassa
Ma quando ti bacio mi manca l’ossigeno
E scappo in un’altra galassia
Non senti che freddo che c'è?
Ho lasciato indietro una parte di me
Ma il Sole dov'è?
È qua vicino a me
Ma il Sole dov'è?
Il Sole è qua vicino a me, vicino a me che
Resterò al buio anche se
Loro non sapranno mai tutto di me
Ma il Sole dov'è?
È qua vicino a me
Ma il Sole dov'è?
Il Sole è qua vicino a me, vicino a me
Sospeso per aria, dal basso mi puntano il dito
In fondo chi siamo?
Puntini in mezzo all’infinito
In cerca del giusto equilibrio, compreso io
Che cerco spazio perché il mondo s'è preso il mio
Imboccato a parole dal diavolo, dialogo con l’eloquenza di un dio
Crateri negli occhi, colmati da giochi di sguardi
Non piango se muore una stella
Per quanto potrà essere bella so che ce ne sono miliardi
In mezzo a giganti, non sarò mai uno dei tanti, lo giuro
Nella mia testa non voglio abitanti, solo silenzio, come Mercurio
Non senti che freddo che c'è?
Ho lasciato indietro una parte di me
Ma il Sole dov'è?
È qua vicino a me
Ma il Sole dov'è?
Il Sole è qua vicino a me, vicino a me che
Resterò al buio anche se
Loro non sapranno mai tutto di me
Ma il Sole dov'è?
È qua vicino a me
Ma il Sole dov'è?
Il Sole è qua vicino a me, vicino a me
Уақытты фотосурет сияқты тоқтата алсам
Мен осы сәтті алып, үлкен жарылысты жасайтын едім
Содан кейін өзімді оған тастап, осы арада қуанамын
Қуаныштан жиі ауырып қаламын
Бірақ симптомдарды түсінгенде, безгегі өтіп кетті
Кейде сағаттарға қол тигізгім келеді, алғым келеді, бірақ қолымнан келмейді
Өлімді ойлайтын күндер, Өмір маған сырғып бара жатқанда
Осы прожекторлардың шамдары астында сіз менің қараңғы жағымды көре алмайсыз
Күн сүйген жүз, Жүрегі нөлден төмен, Меркурийдей
Қандай суық екенін сезбейсіз бе?
Мен өзімнің бір бөлігін артымда қалдырдым
Бірақ күн қайда?
Міне, менің қасымда
Бірақ күн қайда?
Күн осында, менің қасымда, менің қасымда
Мен қараңғыда қала беремін
Олар мен туралы бәрін ешқашан біле алмайды
Бірақ күн қайда?
Міне, менің қасымда
Бірақ күн қайда?
Міне, Күн менің жанымда, менің жанымда
Күн сияқты көрінетін жылдар, жылдар болып көрінетін күндер
Бұл жерден жұлдыздар үлкен болып көрінбейді
Кішкентай нәрселер бізге үлкен болып көрінеді
Темір жүрекпен таңбаланған, кір жастан тот басқан жүздер
Шексіз махаббат бір күнді еске алады
Бірақ Күн екі рет шықпайды
Абсурдтық жағдайларда маған жақын болу қиын
Олардың бәрін сынап көргендер бар, бірақ менің өмірім өмір сүрмейтін планета
Мен аяғымды жерге тигізбеуге тырысамын
Төмен гравитацияға қарамастан
Бірақ мен сені сүйген кезде маған оттегі жетіспейді
Мен басқа галактикаға қашып кеттім
Қандай суық екенін сезбейсіз бе?
Мен өзімнің бір бөлігін артымда қалдырдым
Бірақ күн қайда?
Міне, менің қасымда
Бірақ күн қайда?
Күн осында, менің қасымда, менің қасымда
Мен қараңғыда қала беремін
Олар мен туралы бәрін ешқашан біле алмайды
Бірақ күн қайда?
Міне, менің қасымда
Бірақ күн қайда?
Міне, Күн менің жанымда, менің жанымда
Ауада ілініп, төменнен олар маған саусағын көрсетеді
Ақыр соңында біз кімбіз?
Шексіздіктің ортасындағы нүктелер
Дұрыс тепе-теңдікті іздеуде, соның ішінде өзім де
Мен ғарышты іздеймін, өйткені әлем мені алды
Ібілістің аузына түскен сөз, құдайдың шешендігімен диалог
Көздердегі кратерлер, қарау ойындарына толы
Жұлдыз өлсе жыламаймын
Қанша әдемі болса да, мен олардың миллиардтағанын білемін
Алпауыттардың ортасында мен ешқашан көптің бірі болмаймын, ант етемін
Менің басымда мен тұрғындарды қаламаймын, Меркурий сияқты тыныштықты ғана қалаймын
Қандай суық екенін сезбейсіз бе?
Мен өзімнің бір бөлігін артымда қалдырдым
Бірақ күн қайда?
Міне, менің қасымда
Бірақ күн қайда?
Күн осында, менің қасымда, менің қасымда
Мен қараңғыда қала беремін
Олар мен туралы бәрін ешқашан біле алмайды
Бірақ күн қайда?
Міне, менің қасымда
Бірақ күн қайда?
Міне, Күн менің жанымда, менің жанымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз