La bara più grande del mondo - Emis Killa

Chiuso in gabbia come un cane

Tanta rabbia, tanta fame

Scrivo a te tesoro, sei l’unica a cui parlare

Là fuori come si sta?

Qua è sempre lo stesso giorno

Da quanto sto chiuso qua?

Nemmeno me lo ricordo

Mi è morto un altro compagno, stavolta è toccato a un socio

Trovato impiccato in bagno, ora in cella sono da solo

Leggo un sacco di libri e non so

Di questa cultura che me ne farò

Non mi porta fuori da 'ste mura, e figurati se uscirò

Meglio la pena di morte

Il mio avvocato ha detto che io non faccio pena alla corte

Adesso vado e tu non ci sperare, conosci lo Stato

È un po' tardi per fare il bravo

Ne ho fatte troppe e mò pago, ma…

Se solo c’avessi pensato un po' prima

Adesso sarei lì con te

Ora è ormai tardi per farsi una vita

Dimmi com'è là fuori il mondo senza di me

Indietro non si va, perché quaggiù non c'è

Chi pensa un po' per me

Solo coi miei ma e i se, rinchiuso qua

Tra mille lettere che bruciano con me

Mi sento forte solo quando è notte

Perso nel sonno passo attraverso queste porte

Ma è soltanto un sogno

Oggi è il mio compleanno, un altro anno in questa

Palestra infernale, mentre il mondo là fuori fa festa

Il Natale lo passo in cella, tu a casa fai l’alberello

Dai un abbraccio a mia sorella da parte di suo fratello

Poteva andar meglio ma purtroppo è andata così

Mia mamma ora come sta?

È un po' che non viene qui

Non ricordo più l’odore dei fiori, i sapori di un piatto pieno

E nemmeno i colori di un arcobaleno

Ma non scorderò mai il veleno che bevo ogni giorno

Non aspettarmi tesoro, stavolta non torno

Se solo c’avessi pensato un po' prima

Adesso sarei lì con te

Ora è ormai tardi per farsi una vita

Dimmi com'è là fuori il mondo senza di me

Indietro non si va, perché quaggiù non c'è

Chi pensa un po' per me

Solo coi miei ma e i se, rinchiuso qua

Tra mille lettere che bruciano con me

Un altro anno qua, un altro che va

Ma un giorno chissà

La tua libertà ci separa

Solo un’ora d’aria

Sto dentro alla bara più grande del mondo

Sto qua, un altro anno qua, un altro che va

Ma un giorno chissà

La tua libertà ci separa

Solo un’ora d’aria

Sto dentro alla bara più grande del mondo

Se solo c’avessi pensato un po' prima

Adesso sarei lì con te

Ora è ormai tardi per farsi una vita

Dimmi com'è là fuori il mondo senza di me

Indietro non si va, perché quaggiù non c'è

Chi pensa un po' per me

Solo coi miei ma e i se, rinchiuso qua

Tra mille lettere che bruciano con me

Ит сияқты торға жабыл

Сонша ашу, сонша аштық

Мен саған жазып жатырмын, қымбаттым, сен ғана сөйлесесің

Қалайсың сонда?

Мұнда әрқашан бір күн

Мен бұл жерде қанша уақыт жабылдым?

Тіпті есімде де жоқ

Тағы бір серіктес қайтыс болды, бұл жолы серіктес болды

Жуынатын бөлмеде асылған күйі табылды, қазір камерада жалғызбын

Мен көп кітап оқимын, білмеймін

Мен оны жасаймын осы мәдениет

Бұл мені бұл қабырғалардан тыс жерге апармайды, мен шығамын ба деп елестетіңіз

Өлім жазасы жақсырақ

Менің адвокатым сотты аямайтынымды айтты

Мен қазір барамын, одан үміт күтпеңіз, мемлекетті білесіз

Жақсы болу үшін сәл кеш

Мен тым көп нәрсе жасадым және мен оны төлеп жатырмын, бірақ ...

Бұл туралы сәл ертерек ойлансам ғой

Енді мен сенімен бірге болар едім

Енді өмір сүруге кеш

Айтшы, менсіз әлем қандай болады?

Сіз қайтып оралмайсыз, өйткені бұл жерде жоқ

Кім мен үшін аз ойлайды

Тек менің бөкселеріммен, осында құлыптаулы

Менімен бірге жанатын мың хаттың ішінде

Мен түн болған кезде ғана күшті сезінемін

Ұйқыдан адасып мен осы есіктерден өтемін

Бірақ бұл тек арман

Бүгін менің туған күнім, тағы бір жыл

Тозақ жаттығу залы, ал әлемде кештер өтіп жатыр

Мен Рождествоны камерада өткіземін, сен үйде шырша жасайсың

Әпкемді ағасынан құшақтап алыңыз

Бұл жақсырақ болуы мүмкін еді, бірақ өкінішке орай, осылай болды

Анам қазір қалай?

Ол біраздан бері мұнда болмаған

Гүлдің иісі, толық тағамның дәмі енді есімде жоқ

Кемпірқосақтың түстері де жоқ

Бірақ мен күнде ішетін уды ешқашан ұмытпаймын

Мені күтпе жаным, мен бұл жолы қайтпаймын

Бұл туралы сәл ертерек ойлансам ғой

Енді мен сенімен бірге болар едім

Енді өмір сүруге кеш

Айтшы, менсіз әлем қандай болады?

Сіз қайтып оралмайсыз, өйткені бұл жерде жоқ

Кім мен үшін аз ойлайды

Тек менің бөкселеріммен, осында құлыптаулы

Менімен бірге жанатын мың хаттың ішінде

Мұнда тағы бір жыл, тағы бір жыл өтеді

Бірақ бір күні кім біледі

Сіздің еркіндігіңіз бізді ажыратады

Бір сағат ауа

Мен әлемдегі ең үлкен табыттың ішіндемін

Мен осындамын, тағы бір жыл осында, тағы бір жыл өтеді

Бірақ бір күні кім біледі

Сіздің еркіндігіңіз бізді ажыратады

Бір сағат ауа

Мен әлемдегі ең үлкен табыттың ішіндемін

Бұл туралы сәл ертерек ойлансам ғой

Енді мен сенімен бірге болар едім

Енді өмір сүруге кеш

Айтшы, менсіз әлем қандай болады?

Сіз қайтып оралмайсыз, өйткені бұл жерде жоқ

Кім мен үшін аз ойлайды

Тек менің бөкселеріммен, осында құлыптаулы

Менімен бірге жанатын мың хаттың ішінде