Jack - Emis Killa

Da qualche giorno ho pochi amici perché

Sono cambiato un po' da quando ho conosciuto Jack

La mia ragazza è a letto sveglia in ansia per me

Perché anche questa sera sono in giro con Jack

Notti dentro ai club (Club!), pomeriggi al bar (Bar!)

Siamo sempre qua, solamente io e Jack (Jack)

Mi tirava su (Su!) e ora vedo blu (Blu!)

Non ragiono più quando sono con Jack (Jack!)

Ho questo amico che si chiama Jack e fa danni

Arriva dritto dal Tennessee, ma è in Italia ormai da tanti anni

E quando ero bambino mia mà mi diceva: «Stagli lontano!»

Lo vedevo in giro coi grandi, ora ogni tanto ci frequentiamo

Dopo cena è sempre con me, anche quando sono un po' giù

Amo i film comici alla TV, ma se c'è Jack si ride di più

Rende più piacevole il tempo, per esempio mentre si viaggia

Quando ho l’ansia dell’aereo, Jack è lì che mi incoraggia

Io e i miei amici siamo bad boy, le ragazze pensano brutto

Ma se Jack è in giro con noi, dopo un’ora fanno di tutto

Jack è il meglio amico che ho, piace quasi a tutti, però

Qualcuno ne parla male, come se sapesse qualcosa che ancora non so

Da qualche giorno ho pochi amici perché

Sono cambiato un po' da quando ho conosciuto Jack

La mia ragazza è a letto sveglia in ansia per me

Perché anche questa sera sono in giro con Jack

Notti dentro ai club (Club!), pomeriggi al bar (Bar!)

Siamo sempre qua, solamente io e Jack (Jack)

Mi tirava su (Su!) e ora vedo blu (Blu!)

Non ragiono più quando sono con Jack (Jack!)

Ultimamente io e Jack esageriamo un tantino

Stiamo svegli fino alle tre, poi ci alziamo insieme al mattino

E più mi attira verso di sé, più è dannoso il nostro rapporto

Tira fuori il mostro che è in me, scazzo con la gente che ho attorno

Jack non va d’accordo con chi gli assomiglia, quindi se c'è

Qualcuno che si mette tra noi Jack poi se la prende con me

Non è mai piaciuto alla legge, quindi in genere guido io

Ma se siamo in macchina insieme ci rimetto sempre di mio

Quello lì mi guarda nel club, Jack mi dice: «Rompigli il muso»

La mia tipa stressa sul cell, Jack mi dice: «Andasse a fanculo»

E io non so dire di no, dicevo «È il meglio amico che ho»

Ma Jack mi crea problemi da un po', e non sono più convinto di ciò

Da qualche giorno ho pochi amici perché

Sono cambiato un po' da quando ho conosciuto Jack

La mia ragazza è a letto sveglia in ansia per me

Perché anche questa sera sono in giro con Jack

Notti dentro ai club (Club!), pomeriggi al bar (Bar!)

Siamo sempre qua, solamente io e Jack (Jack)

Mi tirava su (Su!) e ora vedo blu (Blu!)

Non ragiono più quando sono con Jack (Jack!)

Jack ti odio, hai rovinato la mia vita

Maledetto parassita, hai allontanato la mia tipa

Mi hai sommerso di casini, ci ho sofferto, ebbene sì

Non sei più ben accetto qui, tornatene in Tennessee

Io amavo il mio lavoro, poi ti ho portato in tour

E da lì a poco non me ne importava più

Fanculo Jack, per colpa tua quella mattina quanti soldi ho perso

Dovevo alzarmi presto, ma tu mi hai tenuto a letto

Io per te avrei dato un rene, non in senso figurato

A stare sempre insieme è il prezzo che ho quasi pagato

Mi hai deluso, un tempo ti ho voluto bene

Ma adesso vai a fare in culo Jack, goodbye Mr. Daniels!

Бірнеше күннен бері менің достарым аз болды

Мен Джекпен танысқаннан бері біраз өзгердім

Менің қызым төсекте ұйықтап жатыр, мен үшін уайымдап жатыр

Өйткені мен де бүгін кешке Джекпен араласамын

Клубтардағы түндер (Клуб!), Түстен кейін барда (Бар!)

Біз әрқашан осындамыз, тек мен және Джек (Джек)

Ол мені көтерді (Кел!) Ал енді мен көк түсті (Көк!)

Мен Джекпен бірге болғанда енді ойламаймын (Джек!)

Менің Джек деген досым бар және ол зиян келтіреді

Ол тікелей Теннессиден келеді, бірақ көптеген жылдар бойы Италияда болды

Ал бала кезімде анам маған: «Одан аулақ жүр!» деп айтатын.

Үлкендермен араласып жүргенін көрдім, қазір анда-санда араласамыз

Кешкі астан кейін ол әрқашан менімен бірге, тіпті мен сәл құлап қалсам да

Мен теледидардағы комедиялық фильмдерді жақсы көремін, бірақ Джек сонда болса, ол көбірек күледі

Бұл уақытты қызықты етеді, мысалы, саяхаттау кезінде

Ұшақ туралы уайымдасам, Джек мені жігерлендіреді

Достарым мен жаман баламыз, қыздар жаман ойлайды

Бірақ егер Джек қасымызда болса, бір сағаттан кейін олар бәрін жасайды

Джек менің ең жақсы досым, бірақ оны барлығы дерлік ұнатады

Әлі мен білмейтін нәрсені білгендей біреу жаман сөйлейді

Бірнеше күннен бері менің достарым аз болды

Мен Джекпен танысқаннан бері біраз өзгердім

Менің қызым төсекте ұйықтап жатыр, мен үшін уайымдап жатыр

Өйткені мен де бүгін кешке Джекпен араласамын

Клубтардағы түндер (Клуб!), Түстен кейін барда (Бар!)

Біз әрқашан осындамыз, тек мен және Джек (Джек)

Ол мені көтерді (Кел!) Ал енді мен көк түсті (Көк!)

Мен Джекпен бірге болғанда енді ойламаймын (Джек!)

Джек екеуміз соңғы кездері аздап асыра сілтеп жүрміз

Біз үшке дейін тұрамыз, содан кейін таңертең бірге тұрамыз

Ол мені өзіне көбірек тартатын сайын, біздің қарым-қатынасымыз соғұрлым нашарлайды

Ішімдегі құбыжықты шығаршы, айналамдағылармен ақымақпын

Джек өзіне ұқсайтын ешкіммен тіл табыспайды, егер бар болса

Біздің арамызға кірген біреу Джек оны менің үстімнен алады

Бұл заң ешқашан ұнамады, сондықтан мен әдетте көлік жүргіземін

Бірақ егер біз бірге көлікте болсақ, мен әрқашан өзімді жоғалтамын

Бұл клубта маған қарап, Джек маған: «Оның бетін сындырыңыз» дейді.

Менің ұяшықтағы күйзеліске түскен қызым Джек маған: «Бітір» дейді.

Мен жоқ деп айта алмаймын, мен «ол менің ең жақсы досым» дедім.

Бірақ Джек мені біраз уақыттан бері мазалайды, мен енді бұған сенімді емеспін

Бірнеше күннен бері менің достарым аз болды

Мен Джекпен танысқаннан бері біраз өзгердім

Менің қызым төсекте ұйықтап жатыр, мен үшін уайымдап жатыр

Өйткені мен де бүгін кешке Джекпен араласамын

Клубтардағы түндер (Клуб!), Түстен кейін барда (Бар!)

Біз әрқашан осындамыз, тек мен және Джек (Джек)

Ол мені көтерді (Кел!) Ал енді мен көк түсті (Көк!)

Мен Джекпен бірге болғанда енді ойламаймын (Джек!)

Джек мен сені жек көремін, сен менің өмірімді құрттың

Қарғыс атқыр паразит, сен менің қызымды итеріп жібердің

Басымды қинадың, қиналдым, иә

Сізді енді бұл жерде қарсы алмайсыз, Теннессиге оралыңыз

Мен өз жұмысымды жақсы көрдім, содан кейін мен сізді гастрольге апардым

Ал көп ұзамай мен оған мән бермедім

Бля Джек, сол күні таңертең қанша ақша жоғалтқаныма сен кінәлісің

Мен ерте тұруым керек еді, бірақ сен мені төсекте ұстадың

Бейнелеп емес, саған бүйрегін берер едім

Әрқашан бірге болатын нәрсе - мен төлей жаздаған баға

Сен мені ренжіттің, мен сені бір рет сүйдім

Бірақ енді өзіңді жек көр, Джек, қош бол мистер Дэниэлс!