Giusto o sbagliato - Emis Killa
С переводом

Giusto o sbagliato - Emis Killa

Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
195310

Төменде әннің мәтіні берілген Giusto o sbagliato , суретші - Emis Killa аудармасымен

Ән мәтіні Giusto o sbagliato "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Giusto o sbagliato

Emis Killa

Оригинальный текст

Se c'è una strada giusta non so ancora qual è

Se c'è una donna giusta non so ancora dov'è

Non so se c'è, sempre più su ma

Non sulla luna, scelgo quaggiù la

Cosa più giusta per me, più giusta per me

Più giusta per me, più giusta per me

Puoi scegliere, sbattiti e suda, la vita è una

Sceglila tu la cosa più giusta per te

Ti fai da solo nella vita, quindi quando

Mi danno un consiglio mi entra da un orecchio e mi esce dall’altro

Cresce il rimpianto ogni lunedì dentro chi

Sa che non ha fatto la cosa giusta come Spike Lee

La morale dice «prendi una donna e falla tua sposa»

Io ho sempre fatto di testa mia, morale della storia

Fra', alle spalle ho mille donne, mille storie, nel cuore una sola

Tutte le altre le ho cambiate assieme alle lenzuola

Fai la cosa giusta, mi han detto: «Studia o vai a lavorare»

Ma a scuola io andavo male, ho fatto il ladro e il manovale

«Mollare gli studi — dice oggi mia madre —

È la cosa più giusta che potevi fare tra tante cose sbagliate»

Se c'è una strada giusta non so ancora qual è

Se c'è una donna giusta non so ancora dov'è

Non so se c'è, sempre più su ma

Non sulla luna, scelgo quaggiù la

Cosa più giusta per me, più giusta per me

Più giusta per me, più giusta per me

Puoi scegliere, sbattiti e suda, la vita è una

Sceglila tu la cosa più giusta per te

Mai stato schiavo di un lavoro come volevano loro

Meglio poveri e liberi che un collare d’oro

Faccio le mie scelte da solo, così se non faccio successo

Non do colpe a nessuno, solo a me stesso

Giuro che se mi rompessi le palle di fare musica

Farei dell’altro senza preoccuparmi di chi giudica

Fra', l’unica cosa giusta da fare è fare ciò che vuoi

Guardare avanti si può, tornare indietro non puoi

Non chiederti se il tuo percorso sia giusto o sbagliato

Se pensi di far la cosa giusta sei giustificato

Butto un occhio al mio passato e penso

«Ho fatto bene o ho fatto male?»

Lo saprò solo quando sarò arrivato

Non c'è chi è giusto o sbagliato

Non c'è più gusto se

Non scegli da te, chi sceglie da sé

Fa la cosa più giusta che c'è, più giusta che c'è

Non c'è chi è giusto o sbagliato

Non c'è più gusto se

Non scegli da te, chi sceglie da sé

Fa la cosa più giusta che c'è, più giusta che c'è

Se c'è una strada giusta non so ancora qual è

Se c'è una donna giusta non so ancora dov'è

Non so se c'è, sempre più su ma

Non sulla luna, scelgo quaggiù la

Cosa più giusta per me, più giusta per me

Più giusta per me, più giusta per me

Puoi scegliere, sbattiti e suda, la vita è una

Sceglila tu la cosa più giusta per te

Перевод песни

Егер дұрыс жол болса, мен оның не екенін әлі білмеймін

Егер дұрыс әйел болса, мен оның қайда екенін әлі білмеймін

Бар-жоғын білмеймін, жоғары және жоғары, бірақ

Айда емес, мен сол жерді таңдаймын

Маған дұрысырақ, маған дұрысырақ

Маған дұрысырақ, маған дұрысырақ

Таңдай аласың, өзіңді жеңіп, тер төге аласың, өмір бір

Сіз өзіңіз үшін дұрыс нәрсені таңдайсыз

Сіз мұны өмірде өзіңіз жасайсыз, сондықтан қашан

Олар маған кеңес береді, бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады

Өкініш әр дүйсенбі сайын кімнің ішінде өседі

Ол Спайк Ли сияқты дұрыс әрекет жасамағанын біледі

Адамгершілік «әйелді ал да, келін қыл» дейді.

Мен әрқашан өз ісіммен айналыстым, әңгіменің өнегелі

Артымда мың әйел, мың әңгіме, жүрегімде бір ғана

Қалғандарының барлығын мен парақтармен ауыстырдым

Дұрыс істе, олар маған: «Оқу немесе жұмысқа бар» деді.

Бірақ мен мектепте нашар оқитынмын, мен ұрлық пен жұмысшы болдым

«Оқуыңды таста, - дейді бүгін анам -

Бұл көптеген қате нәрселердің ішінде сіз жасай алатын ең дұрыс нәрсе »

Егер дұрыс жол болса, мен оның не екенін әлі білмеймін

Егер дұрыс әйел болса, мен оның қайда екенін әлі білмеймін

Бар-жоғын білмеймін, жоғары және жоғары, бірақ

Айда емес, мен сол жерді таңдаймын

Маған дұрысырақ, маған дұрысырақ

Маған дұрысырақ, маған дұрысырақ

Таңдай аласың, өзіңді жеңіп, тер төге аласың, өмір бір

Сіз өзіңіз үшін дұрыс нәрсені таңдайсыз

Ешқашан олар қалағандай жұмыстың құлы болған емес

Алтын жағадан гөрі кедей және тегін жақсырақ

Мен өз таңдауымды өзім жасаймын, сондықтан табысқа жете алмасам

Мен ешкімді кінәламаймын, тек өзімді

Ант етемін, егер сіз мені музыка жасаудан бас тартсаңыз

Кім соттайды деп уайымдамай, көбірек істер едім

' арасында, жалғыз дұрыс нәрсе - қалағаныңызды істеу

Алға қарауға болады, артқа қайту мүмкін емес

Сіздің жолыңыз дұрыс па, бұрыс па деп сұрамаңыз

Егер сіз өзіңізді дұрыс істеп жатырмын деп ойласаңыз, сіз ақталғансыз

Өткеніме көз жүгіртіп, ойға шомамын

«Мен жақсы жасадым ба, әлде қате жасадым ба?»

Мен ол жерге жеткенде ғана білемін

Дұрыс немесе бұрыс деген ешкім жоқ

Бірақ одан артық дәм жоқ

Сіз өзіңіз таңдамайсыз, кім өзі таңдайды

Ол жерде дұрыс нәрсені жасайды, бар дұрыс нәрсені

Дұрыс немесе бұрыс деген ешкім жоқ

Бірақ одан артық дәм жоқ

Сіз өзіңіз таңдамайсыз, кім өзі таңдайды

Ол жерде дұрыс нәрсені жасайды, бар дұрыс нәрсені

Егер дұрыс жол болса, мен оның не екенін әлі білмеймін

Егер дұрыс әйел болса, мен оның қайда екенін әлі білмеймін

Бар-жоғын білмеймін, жоғары және жоғары, бірақ

Айда емес, мен сол жерді таңдаймын

Маған дұрысырақ, маған дұрысырақ

Маған дұрысырақ, маған дұрысырақ

Таңдай аласың, өзіңді жеңіп, тер төге аласың, өмір бір

Сіз өзіңіз үшін дұрыс нәрсені таңдайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз