Төменде әннің мәтіні берілген Tutto quello che ho , суретші - Emis Killa, Fabio Di Martino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emis Killa, Fabio Di Martino
Se oggi sono quì
Devo ringraziare me stesso
Devo ringraziare voi
Ma soprattutto devo ringraziare 2 persone
Se cammino a testa alta, in questo mondo
Se mi rialzo e vado avanti, quando sprofondo
Se ho imparato a medicarmi, dopo ogni colpo
E' perché se chiudo gli occhi
Il vostro sguardo è tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (Solo tu sei tutto quello che)
Ho ho
Sei bella truccata come sei bella struccata mi sa
Che non hai bellezza è la bellezza che ti ha
Mamma, è un nome troppo comune per ciò che sei
Accomunerei le stelle ai tuoi occhi in comune ai miei
Tu sei, il mio angelo in questo Inferno
Il mio Diavolo quando è inverno
Il mio amore, quello vero
Quello raro, quello eterno
E non conta quanto ci vediamo
Finché l’uno per l’altro ci siamo
Dal cordone alla bara non conta la fama
Per te sarò sempre Emiliano
Capisco ora le pare sull’ora e se eri ansiosa
So che ogni schiaffo che mi hai dato è servito a qualcosa
Dai brutti voti a scuola, ai brutti volti attorno
Mi dicevi ogni giorno «Metti la testa a posto»
E oggi che ho fatto strada, è andata come è andata
Sorry mama se il tuo bambino non è più a casa
Ma, la distanza è solo strada e non cambierà niente
La mamma è sempre la mamma e tuo figlio è sempre presente
Se cammino a testa alta, in questo mondo
Se mi rialzo e vado avanti, quando sprofondo
Se ho imparato a medicarmi, dopo ogni colpo
E' perché se chiudo gli occhi
Il vostro sguardo è tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (Solo tu sei tutto quello che)
Ho ho
La stessa testa la stessa passione per la musica
So che sei da qualche parte che tifi per me papà
Lo so, vivi attraverso me e la gente per le strade
Mi riempie d’orgoglio quando dice «Sei tutto tuo padre»
Nel bene e nel male, sempre sereni
La soluzione a tutti i miei problemi guai a chi ti toccava il tuo Emi
Ho imparato tanto da te, da andare in bici a schiacciare i freni
Quando la vita sfreccia e non puoi cadere in piedi
Papi, ogni tanto ti sogno e ricordo
Le cazzate fatte in passato
Ti dicevo non dirlo alla mamma
E tu c’eri ogni volta ti ho sempre trovato
Tu mi hai dato la scelta di fare
Le cose giuste e le cose sbagliate
Ecco perché non ti ho mai preso in giro
Ti ho preso sul serio, mai detto cazzate
Tra genio e follia in bilico nel nostro sangue è tipico
Il nostro amore.
Così grande che non lo classifico
Fanculo a questo mondo cinico
Non sono figlio di papà ma sono figlio di un papà magnifico
Se cammino a testa alta, in questo mondo
Se mi rialzo e vado avanti, quando sprofondo
Se ho imparato a medicarmi, dopo ogni colpo
E' perché se chiudo gli occhi
Il vostro sguardo è tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (Solo tu sei tutto quello che)
Ogni giorno che respiro è come se
Riscoprissi i vostri passi uguali ai miei
E non voglio cancellare neanche un ora
Ogni singola carezza ogni parola
Perché sono uguale adesso come allora
Ed il tempo non potrà cambiare niente, niente
Se cammino a testa alta, in questo mondo
Se mi rialzo e vado avanti, quando sprofondo
Se ho imparato a medicarmi, dopo ogni colpo
E' perché se chiudo gli occhi
Il vostro sguardo è tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (E' tutto quello che ho)
E' tutto quello che ho (Solo tu sei tutto quello che)
Ho ho
Мен бүгін осында болсам
Мен өзіме алғыс айтуым керек
Мен сізге алғыс айтуым керек
Бірақ бәрінен де 2 адамға алғыс айтуым керек
Басымды көтеріп жүрсем, бұл дүниеде
Орнымнан тұрып алға жүрсем, құлағанда
Егер мен дәрі-дәрмекпен айналысуды үйренсем, әр еккеннен кейін
Себебі көзімді жұмсам
Сіздің көзқарасыңыз менде бар (бұл менде бар)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (мұның бәрі сен ғана)
Менде бар
Сіз әдемі жасалған сияқты әдемісіз, менің ойымша
Сізде сұлулықтың жоқтығы - сізде бар сұлулық
Анашым, бұл сіздің кім екеніңізге тым қарапайым есім
Мен жұлдыздарды сендердің көздеріңе қосар едім
Сен менің мына тозақтағы періштемсің
Менің шайтаным қыс келгенде
Менің махаббатым, нағыз
Сирек, мәңгілік
Және бір-бірімізді қанша уақыт көргеніміз маңызды емес
Бір-біріміз үшін бар болғанша
Кордоннан табытқа дейін атақ маңызды емес
Сіз үшін мен әрқашан Эмилиано боламын
Енді түсіндім, сіз уақыт туралы ойлайсыз және сіз уайымдасаңыз
Маған соққан әр шапалақ бірдеңе жасағанын білемін
Мектептегі нашар бағадан, айналадағы жаман жүздерге дейін
Сіз маған күнде «басыңызды түзеңіз» деп айтатын едіңіз
Ал бүгін мен өз жолымды жасадым, бәрі солай болды
Егер сіздің балаңыз үйде болмаса, кешіріңіз, мама
Бірақ, қашықтық тек жол және ештеңе өзгермейді
Ана әрқашан ана, ал сіздің ұлыңыз әрқашан қасында
Басымды көтеріп жүрсем, бұл дүниеде
Орнымнан тұрып алға жүрсем, құлағанда
Егер мен дәрі-дәрмекпен айналысуды үйренсем, әр еккеннен кейін
Себебі көзімді жұмсам
Сіздің көзқарасыңыз менде бар (бұл менде бар)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (мұның бәрі сен ғана)
Менде бар
Баяғы бас, баяғы музыкаға деген құштарлық
Сіз мені қолдайтын жерде екеніңізді білемін, әке
Білемін, сіз мен және көшедегі адамдар арқылы өмір сүресіз
Ол мені мақтаныш сезіміне бөлейді, ол «сен бәрің де сенің әкеңсің»
Жақсы болсын, жаман болсын, әрқашан тыныш
Менің барлық мәселелерімнің шешімі сіздің Эмиге қол тигізгендердің қасіреті
Мен сізден велосипед тебуден тежегішті басуға дейін көп нәрсені үйрендім
Өмір зымырап өтіп, аяғыңнан құлай алмаған кезде
Папи, анда-санда түсімде сені еске аламын
Өткенде жасалған ақымақтық
Мен саған анама айтпа дедім
Ал мен сені тапқан сайын сен сонда болдың
Сіз маған таңдауды бердіңіз
Дұрыс және дұрыс емес нәрселер
Сондықтан мен сені ешқашан мазақ еткен емеспін
Мен сізді шындап қабылдадым, ешқашан бос сөз айтпадым
Біздің қанымызда данышпандық пен ақылсыздықтың арасы тән
Біздің махаббатымыз.
Соншалықты үлкен, мен оны бағаламаймын
Бұл ақымақ дүниені құрт
Мен әкенің баласы емеспін, бірақ ұлы әкенің ұлымын
Басымды көтеріп жүрсем, бұл дүниеде
Орнымнан тұрып алға жүрсем, құлағанда
Егер мен дәрі-дәрмекпен айналысуды үйренсем, әр еккеннен кейін
Себебі көзімді жұмсам
Сіздің көзқарасыңыз менде бар (бұл менде бар)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (мұның бәрі сен ғана)
Күн сайын мен дем алып жатқан сияқтымын
Мен сіздің қадамдарыңызды мен сияқты қайта таптым
Ал мен бір сағаттан бас тартқым келмейді
Әр сөзді сипалап
Өйткені мен сол кездегідеймін
Ал уақыт ештеңені, ештеңені өзгерте алмайды
Басымды көтеріп жүрсем, бұл дүниеде
Орнымнан тұрып алға жүрсем, құлағанда
Егер мен дәрі-дәрмекпен айналысуды үйренсем, әр еккеннен кейін
Себебі көзімді жұмсам
Сіздің көзқарасыңыз менде бар (бұл менде бар)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (бұл менде бар нәрсе)
Бұл менде бар нәрсе (мұның бәрі сен ғана)
Менде бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз