Төменде әннің мәтіні берілген Wounded , суретші - Emily Haines & The Soft Skeleton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emily Haines & The Soft Skeleton
Every time I wear this dress
I’m back to the way I was when we met
Every time a little less
I’m not like before, hey
When you go to London next
Remember the way I was
Caught up in a useless test
That nobody grades so I never got what I thought I deserved
Girl, you got a wounded look
Give it a rest
Lay your weapon down beside my bed
Isn’t it behind you yet?
It’s not like before, hey
All abandoned hopes I have
With a best case escape plan
I remember your descent
And the only way to land
Is to crash and burn
What we do is grotesque
The pleasure we get, filling up a poison well of revenge
Every time I wear this dress
I’m back to the way I was when we met
Every time a little less
I’m not like before, hey
That’s what we all say
That’s what we all say
I remember your descent
And the only way to land
Is to crash and burn
Бұл көйлекті киген сайын
Біз кездескен кездегідей қайта оралдым
Әр жолы сәл азырақ
Мен бұрынғыдай емеспін, эй
Келесі Лондонға барғаныңызда
Мен қалай болғанымды есіңізде сақтаңыз
Пайдасыз тестілеуге ұшырады
Ешкім бағаламайды, сондықтан мен өзімді лайықты деп санаған нәрсені ешқашан ала алмадым
Қыз, жаралы түрің бар
Демалыңыз
Қаруыңызды төсегімнің жанына қойыңыз
Әлі артыңызда емес пе?
Бұрынғыдай емес, эй
Менде қалған үміттердің бәрі
Ең жақсы жағдайдан құтылу жоспарымен
Сенің тегің есімде
Қонудың жалғыз жолы
Бұл жарылып қалу және күйіп қалу
Біз іс іс тетін ісіміз гротеск
Біз алатын ләззат, кек алудың улы құдығын толтыру
Бұл көйлекті киген сайын
Біз кездескен кездегідей қайта оралдым
Әр жолы сәл азырақ
Мен бұрынғыдай емеспін, эй
Біз
Біз
Сенің тегің есімде
Қонудың жалғыз жолы
Бұл жарылып қалу және күйіп қалу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз