Minefield of Memory - Emily Haines & The Soft Skeleton

So unstable then you were born

So unstable then you were born

So unstable then you were born

So unstable then you were born

Just leave a light on in the window

(I'll be there, there, I’ll be there)

Just leave a light on in the window

(I'll be there, there, I’ll be there)

How has the song in your heart found a tune?

How is the sound strong enough to carry you?

Over the undertow

Keeping the volume low

I stay with my memories

And it’s a minefield of memory

I’m going to stay with my memories

I’m in a minefield of memory

Oh it’s a minefield of memory

I’ve been living in a hole

Everybody has to know

All the ways I didn’t deal with everything right

Help me dig another hole

Everybody has to know

All the ways I didn’t deal with everything right

Bury the body in the garden

(It's still there)

(It's still there)

Bury the body in the garden

(It's still there)

(It's still there)

How do the days in a row make a week?

I’m leaving a song in your heart as we speak

Keeping the volume low

No matter where I go

I stay with my memories

And it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to stay (right here)

With my memories

(I know this place)

Even though it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I got to stay (right here)

With my memories

(I know this place)

Oh it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to stay (right here)

With my memories

(I know this place)

Even though it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I want to wait (right here)

With my memories

(I love this place)

And it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to wait (right here)

With my memories

(I love this place)

Even though it’s a minefield of memory

(It's a minefield, it’s a mind-fuck)

I’m going to stay (right here)

With my memories

(I love this place)

Even though it’s a minefield of memory

Oh it’s a minefield of memory

Oh it’s a minefield of memory

Сіз туылған кезде соншалықты тұрақсыз

Сіз туылған кезде соншалықты тұрақсыз

Сіз туылған кезде соншалықты тұрақсыз

Сіз туылған кезде соншалықты тұрақсыз

Терезеде жарықты қоссаңыз болғаны

(Мен боламын, боламын боламын )

Терезеде жарықты қоссаңыз болғаны

(Мен боламын, боламын боламын )

Жүрегіңіздегі ән қалай күй тапты?

Дыбыс сізді алып жүруге қаншалықты күшті?

Арқаның үстінде

Дыбыс деңгейін төмен ұстау

Мен естеліктеріммен  қаламын

Және бұл жадтың кен орны

Мен естеліктеріммен қаламын

Мен жадтың кенішіндемін

О, бұл шахта драйвері

Мен шұңқырда өмір сүрдім

Барлығы білуі керек

Мен бәрін дұрыс шешпедім

Тағы бір шұңқыр қазуға көмектесіңіз

Барлығы білуі керек

Мен бәрін дұрыс шешпедім

Мәйітті бақшаға жерлеңіз

(Ол әлі де бар)

(Ол әлі де бар)

Мәйітті бақшаға жерлеңіз

(Ол әлі де бар)

(Ол әлі де бар)

Қатарынан күндер апта қалай жасады?

Сөйлесіп жатқанда жүрегіңе ән қалдырамын

Дыбыс деңгейін төмен ұстау

Қайда барсам да

Мен естеліктеріммен  қаламын

Және бұл жадтың кен орны

(Бұл мина алаңы, бұл ақыл жоқ)

Мен қаламын (дәл осында)

Менің естеліктеріммен 

(Мен бұл жерді білемін)

Бұл жадтың кен орны болса да

(Бұл мина алаңы, бұл ақыл жоқ)

Мен қалуым керек (дәл осы жерде)

Менің естеліктеріммен 

(Мен бұл жерді білемін)

О, бұл шахта драйвері

(Бұл мина алаңы, бұл ақыл жоқ)

Мен қаламын (дәл осында)

Менің естеліктеріммен 

(Мен бұл жерді білемін)

Бұл жадтың кен орны болса да

(Бұл мина алаңы, бұл ақыл жоқ)

Мен күткім келеді (дәл осы жерде)

Менің естеліктеріммен 

(Мен бұл жерді жақсы көремін)

Және бұл жадтың кен орны

(Бұл мина алаңы, бұл ақыл жоқ)

Мен күтемін (дәл осы жерде)

Менің естеліктеріммен 

(Мен бұл жерді жақсы көремін)

Бұл жадтың кен орны болса да

(Бұл мина алаңы, бұл ақыл жоқ)

Мен қаламын (дәл осында)

Менің естеліктеріммен 

(Мен бұл жерді жақсы көремін)

Бұл жадтың кен орны болса да

О, бұл шахта драйвері

О, бұл шахта драйвері