The Bank - Emily Haines & The Soft Skeleton

Whatever it is spit it into a bottle and sell it to me

I’m looking to buy freedom from my sobriety

Just like Huey Lewis

I need a new drug, I need a new drink

I need a new drug that does what it should

So take me to the bank

Take me to the bar

Can you take me to the hot spot?

This is what we worked so hard to afford but

Take me to the bank

Can you take me to the bar?

Can you take me to the hot spot?

This is what we worked so hard to afford but

How I wanna hide

The next time you visit me here

How about coming out to my place

We can sit on the floor and play my brother’s records

We can sit on the grownup bed

Couple with the coin

Lighting up to join the coping crowd

My big brother said to stay unsatisfied

Never work a day to pay off your desire

Couple with the coin

Lighting up to join the coping crowd

Қандай болса да оны бөтелкеге түкіріп   маған сат      

Мен байсалдылығымнан еркіндік сатып алғым келеді

Дәл Хьюи Льюис сияқты

Маған жаңа дәрі керек, маған жаңа сусын керек

Маған  керек                                                                                                                              керек

Сондықтан мені банкке   апарыңыз

Мені барға  апарыңыз

Мені  ыстық нүктеге  апара аласыз ба?

Бұл біз үшін соншама жұмыс істедік, бірақ

Мені банкке  апарыңыз

Сіз мені барға апара аласыз ба?

Мені  ыстық нүктеге  апара аласыз ба?

Бұл біз үшін соншама жұмыс істедік, бірақ

Мен қалай жасырғым келеді

Маған келесі жолы осында келген кезде

Менің орныма шықсаңыз қалай болады?

Біз еденге отыра отырып, ағамның жазбаларын ойнай аламыз

Біз                                                                                               отыра                                           отыра аламыз

Монетамен жұп

Төтенше көпшілікке қосу үшін жарық қою

Менің үлкен ағам  қанағаттанбаңыз  деді

Ешқашан өз қалауыңызды төлеу үшін бір күн жұмыс жасамаңыз

Монетамен жұп

Төтенше көпшілікке қосу үшін жарық қою