What A Little Moonlight Can Do - Emilie-Claire Barlow
С переводом

What A Little Moonlight Can Do - Emilie-Claire Barlow

  • Альбом: The Very Thought Of You

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:22

Төменде әннің мәтіні берілген What A Little Moonlight Can Do , суретші - Emilie-Claire Barlow аудармасымен

Ән мәтіні What A Little Moonlight Can Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What A Little Moonlight Can Do

Emilie-Claire Barlow

Оригинальный текст

Ooh, ooh, ooh

What a little moonlight can do — oo — oo

Ooh, ooh, ooh

What a little moonlight can do to you

You’re in love.

Your heart is a flutter

And all day long you only stutter

'cause your poor heart just cannot utter

The words «I love you»

Ooh, ooh, ooh

What a little moonlight can do — oo — oo

Wait a while, till a moonbeam comes peeping through

You’ll get bold, you can’t resist him

And all you’ll say once you have kissed him

Is ooh-ooh-ooh

What a little moonlight can do

When there’s moonlight, there’s madness

My heart fills with gladness

The very thought of you, a secret rendezvous

When I get you all alone in the moonlight

Feel your arms wrapped around me so tight

Ooh, your heartbeat making

Happy feet awaken and I’m taken

Outta my mind the day I met you

Over the moon and when I get you

A-way out of sight, well you can betcha

The pull of the moon is gonna catch you

A stolen moment’s the sweetest little moment

Flop, zing!

There go my heartstrings

Twiddly doo, twiddly dee, the moonlight plays tricks on me

Messing my mouth, messing my mind

Don’t know what to say.

My tongue’s all tied

Tied up.

It’s alright.

Hey!

Whatcha gonna do?

Lips 'ain't good for nothing but kissing you

The taste of your sweetness, I feel it to my toes

Like chocolate eclair or a honeysuckle rose

The look of love is in your eye, well

Blame it on the moonlight

What a little moonlight can do

Перевод песни

Ой, ой, ой

Кішкене ай сәулесі не істей алады — oo — oo

Ой, ой, ой

Сізге қандай аздап ай сәулесі жасай алады

Сіз ғашықсыз.

Жүрегіңіз  соғып тұр

Ал сен күні бойы тек кекештенесің

Сенің бейшара жүрегің айта алмайды

«Мен сені жақсы көремін» сөздері

Ой, ой, ой

Кішкене ай сәулесі не істей алады — oo — oo

Ай сәулесі көрінгенше, сәл күтіңіз

Сіз батыл боласыз, оған қарсы тұра алмайсыз

Сіз оны сүйгеннен кейін айтасыз

Ой-ой-оу

Кішкене ай сәулесі не істей алады

Ай сәулесі болған кезде, ессіздік бар

Жүрегім қуанышқа толады

Сен туралы ойдың өзі, жасырын кездесу

Мен сені ай сәулесінде жалғыз қалғанда

Қолдарыңыз мені қатты орап алғанын сезіңіз

Оо, сенің жүрегіңнің соғуы

Қуанышты аяқтар оянды, мен алындым

Сенімен кездескен күні ойымнан кетті

Айдың үстінде және мен сені алған кезде

Көзге көрінбейтін жол, сіз ставка жасай аласыз

Айдың тартуы сізді ұстайды

Ұрланған сәт - ең тәтті сәт

Қыдыр, зинг!

Міне, менің жүрегім жүреді

Айдың нұры мені алдады

Ауыз                           

Не айтарын                                          |

Менің тілім байланған

Байланған .

Бәрі жақсы.

Эй!

Не істемекші?

Еріндер сені сүйгеннен басқа ештеңеге жарамайды

Сенің тәттілігіңнің дәмін, Мен оны саусақтарыма дейін сеземін

Шоколадты эклэр немесе  ырғай раушаны сияқты

Махаббаттың көрінісі сенің көзіңде

Ай сәулесін айыптаңыз

Кішкене ай сәулесі не істей алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз