Төменде әннің мәтіні берілген Velvet of Night , суретші - Elnordia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elnordia
Lurid flaring quintessence burns me from inside
Silhouette appearing in the velvet of night
Fading blinks of moonlight dissipate my fears
Softly mending its pace
Phantoms of nocturnal dreams begin to appear…
Wraps in an embrace
Vanished shapes will absorb in dusk
Veiled land fall in a gloom at last
Dense mist reaches still meadows
Tatting nets from a thousand stars
Constellations are pinned in a tar
Losing last hope to fall down
Ancient gods of night ensnare your slumber again
In the rays of sunlight you shall wake up insane
Puppets in your hands enslaved by spirits of night
Masquerade of visions shall be eternal guide…
Observe its ground with proud
Whither expands the land
Strong claws with pain
Hold tight its prey
Mistress keeps gripped it all
Caught by the night
Gently but still tight
Flaring lurid passion blazing me from inside
Feel thy naked body in the velvet of night
Silent winds will carry me away from nightmares
Softly mending its pace
Ghosts of moonless nights, I feel thy curious stare…
Wraps in an embrace
Worn out to fight
Lands fall in a night
Caressed, lay still, impose nights will
Listening a faint lullaby
…Worn out to fight
Lands fall in a night
Жарқыраған жалындаған квинтессенс мені іштей күйдіреді
Түннің барқытында көрінетін силуэт
Ай сәулесінің сөніп жыпылықтауы қорқынышымды сейілтеді
Оның қарқынын ақырын түзетеді
Түнгі түстердің елестері көріне бастайды...
Құшаққа оранады
Жоғалған пішіндер ымыртта сіңіп кетеді
Ақырында, бүркенген жер күңгіртке айналады
Тығыз тұман тыныш шалғындарға жетеді
Мың жұлдыздардың торларын тарту
Шоқжұлдыздар шайырға бекітілген
Құлайтын соңғы үмітті жоғалту
Ежелгі түн құдайлары сіздің ұйқыңызды тағы да тұзаққа түсіреді
Күн сәулесінде ессіз оянасыз
Қолдарыңыздағы қуыршақтар түннің құлдығына айналды
Көріністердің маскарадтары мәңгілік басқару болмақ...
Оның жерін мақтанышпен бақылаңыз
Қай жерді кеңейтеді
Ауыруы бар күшті тырнақтар
Оның олжасын мықтап ұстаңыз
Ханшайым мұның барлығын ұстады
Түнде ұсталды
Ақырын, бірақ әлі де тығыз
Мені ішімнен лаулаған жалындаған құмарлық
Түннің барқытында өзіңіздің жалаңаш денеңізді сезініңіз
Тыныш жел мені түнгі армандардан алып кетеді
Оның қарқынын ақырын түзетеді
Айсыз түндердің елестері, сенің қызық көзқарасыңды сеземін...
Құшаққа оранады
Жекпе-жекке шаршадым
Жерлер бір түнде құлайды
Еркелетіп, тыныш жатып, түндерді таң қалдырады
Әлсіз бесік жырын тыңдау
…Шайқасу қажет
Жерлер бір түнде құлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз