Төменде әннің мәтіні берілген My Desire , суретші - Elnordia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elnordia
Another broken romance
Another lowering dance
Despise this circumstance
This virtue reverence…
Don''t fear this decadence
This rotting renaissance
And now kiss me, my grace
I feel thy cold embrace…
Under a veil you hide
Darkest magic and insight
Violet burning star for thee
A final gift from me…
They fear thy spiteful gaze
Through the moonlit dark haze
They hate thy mournful face
Beyond the veil of black lace…
They fear thy deepest gaze
They hate thy mournful face…
I see your endless pride
In darkened candle light
My hunger grows fast
The flame inside my chest…
You breathe so close to me
My curse and destiny
I plunge inside of thee
The sea of crystal tears…
Under a veil you hide
Lunar spell and black light
I smell your winter icy scent
Sweet water turns into sand…
The touch of night awakes
My final dying grace
My evanescent dream
Grey ashen light so dim…
Under a veil you hide
Lunar spell and black light
I smell your winter icy scent
Sweet water turns into sand…
You''re my desire… you''re my curse and my flame…
Тағы бір үзілген романс
Тағы бір түсіру биі
Бұл жағдайды елемеңіз
Бұл қасиетті қастерлеу…
Бұл құлдыраудан қорықпаңыз
Бұл шіріген ренессанс
Ал енді мені сүй, рақым
Мен сенің салқын құшағыңды сеземін...
Сіз перденің астында жасырасыз
Ең қараңғы сиқыр және түсінік
Сен үшін күлгін жанып тұрған жұлдыз
Менен соңғы сыйлық…
Олар сенің жауыз көзқарасыңнан қорқады
Айлы қара тұман арқылы
Олар сіздің қайғылы жүзіңізді жек көреді
Қара шілтер пердеден тыс…
Олар сенің терең көзқарасыңнан қорқады
Олар сіздің қайғылы жүзіңізді жек көреді...
Мен сіздің шексіз мақтанышыңызды көремін
Қараңғы шам жарығында
Менің аштығым тез артады
Кеудемдегі жалын…
Сіз маған өте жақын тыныс аласыз
Менің қарғысым және тағдырым
Мен сенің ішіңе сүңгідім
Кристалл жасының теңізі…
Сіз перденің астында жасырасыз
Айдың сиқыры және қара жарық
Мен сенің қысқы мұзды иісіңді сеземін
Тәтті су құмға айналады...
Түннің жанасуы оянады
Менің ақырғы рақымы
Менің жеңіл арманым
Күлгін сұр жарық соншалықты күңгірт…
Сіз перденің астында жасырасыз
Айдың сиқыры және қара жарық
Мен сенің қысқы мұзды иісіңді сеземін
Тәтті су құмға айналады...
Сен менің қалауымсың... сен менің қарғысымсың және менің жалынымсың...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз