Dəyərlisən, Sən Dəyərmisən - Elnarə Xəlilova, Zülfi Badalov
С переводом

Dəyərlisən, Sən Dəyərmisən - Elnarə Xəlilova, Zülfi Badalov

Год
2020
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
309650

Төменде әннің мәтіні берілген Dəyərlisən, Sən Dəyərmisən , суретші - Elnarə Xəlilova, Zülfi Badalov аудармасымен

Ән мәтіні Dəyərlisən, Sən Dəyərmisən "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dəyərlisən, Sən Dəyərmisən

Elnarə Xəlilova, Zülfi Badalov

Оригинальный текст

İçimdə ağrılar o ağrıların səbəbi sən

Gözümdə yaşlar o yaşların sahibi sən

Ürəyimdə taxt qurmuşam sənə, bizə

Geri dön nə ola, qıyma saf sevgimizə

Suallar içində cavabsız qalmışam

Sevdim amma sevilmədim, həsrətindən yanmışam

Susdum, dinmədim, gözlədim dönər deyə

Ah, yanılmışam, mən necə aldanmışam

Əgər varsa hisslər, səni qəlbim gözləyər

Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə

Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm

Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki

Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm

Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə

Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm

Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki

Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm

Yoxluğunla gecə-gündüz savaşdım

Talehimlə bacarmadım, barışmadım

Günlər, aylar, illər keçsə də sənsiz fəsillər

Sənsizliyə alışmadım

Desələr ki, gözləmə yar gəlməyəcək

Desələr ki, ayrılıq heç bitmiyəcək

Unudarsanmı məni, yaşananları, o günləri?

Unudarsanmı de gizli xatirələri?

Əgər varsa hisslər, səni qəlbim gözləyər

Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə

Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm

Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki

Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm

Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə

Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm

Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki

Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm

Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə

Yoxsa sənsizlikdən, sənsizliyə gedirəm

Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki

Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm

Перевод песни

Менің ішімдегі ауырсыну сол азаптың себебі

Көз жасым, сен сол жастың иесісің

Жүрегімде сен үшін, біз үшін тақ салдым

Біздің тартылған етке деген таза махаббатымызға оралыңыз

Мен сұрақтарда жауапсыз қалдым

Сүйдім, бірақ сүймедім, сағыныштан күйдім

Мен үндемедім, тыңдамадым, оның қайтып келуін күттім

Әй, қателестім, қалай алдандым

Сезім болса, жүрегім сені күтеді

Келіп сүйген адамыңның бетіне айт

Немесе сенен адасып, сенсіз кетем

Менің жүрегім сол таза сезіммен, махаббатпен өмір сүреді

Сен мен үшін құндысың, бірақ сен бағалысың ба білмеймін

Келіп сүйген адамыңның бетіне айт

Немесе сенен адасып, сенсіз кетем

Менің жүрегім сол таза сезіммен, махаббатпен өмір сүреді

Сен мен үшін құндысың, бірақ сен бағалысың ба білмеймін

Оның жоқтығы үшін күні-түні күрестім

Сәтті болмадым, татуласпадым

Сенсіз күндер, айлар, жылдар өтеді

Мен сенсіз болуға үйренбегенмін

Күтім келмейді десе

Бөлу ешқашан бітпейді десе

Мені ұмытасың ба, не болды, сол күндер?

Сіз құпия естеліктеріңізді ұмытасыз ба?

Сезім болса, жүрегім сені күтеді

Келіп сүйген адамыңның бетіне айт

Немесе сенен адасып, сенсіз кетем

Менің жүрегім сол таза сезіммен, махаббатпен өмір сүреді

Сен мен үшін құндысың, бірақ сен бағалысың ба білмеймін

Келіп сүйген адамыңның бетіне айт

Немесе сенен адасып, сенсіз кетем

Менің жүрегім сол таза сезіммен, махаббатпен өмір сүреді

Сен мен үшін құндысың, бірақ сен бағалысың ба білмеймін

Келіп сүйген адамыңның бетіне айт

Немесе мен сенсіз, сенсіз барамын

Менің жүрегім сол таза сезіммен, махаббатпен өмір сүреді

Сен мен үшін құндысың, бірақ сен бағалысың ба білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз